Kishore Kumar Hits

Marc Robine - Si l'on gardait текст песни

Исполнитель: Marc Robine

альбом: Marc Robine (The EPM Years)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si l'on gardait, depuis des temps, des tempsЕсли бы Лон хранил, в течение долгого времени, в течение долгого времени,Si l'on gardait, souples et odorantsЕсли бы лон держал, податливые и пахучиеTous les cheveux des femmes qui sont mortesвсе волосы женщин, которые умерлиTous les cheveux blonds, tous les cheveux blancsВсе светлые волосы, все белые волосы.Crinières de nuit, toisons de safranНочные гривы, шафрановое руноEt les cheveux couleur de feuille morteИ волосы цвета мертвого листаSi on les gardait depuis bien longtempsЕсли бы мы хранили их очень долгоNoués bout à bout, pour tisser les voilesЗавязанные узлом впритык, для плетения парусовQui vont sur la merкоторые ходят на мореIl y aurait tant et tant sur la merБыло бы так много и так много на мореTant de cheveux roux, tant de cheveux clairsТак много рыжих волос, так много светлых волос.Et tant de cheveux de nuit sans étoilesИ так много волос в беззвездную ночь.Il y aurait tant de soyeuses voilesБыло бы так много шелковистых парусовLuisant au soleil, bombant sous le ventСияющий на солнце, вздымающийся на ветру.Que les oiseaux gris, qui vont sur la merЧто серые птицы, что летят над морем,Que ces grands oiseaux sentiraient souventЧто эти большие птицы часто пахнутSe poser sur eux les baisers partisПриземляясь на них, поцелуи исчезли.De tous ces cheveuxИз всех этих волосBaisers qu'on sema sur tous ces cheveuxПоцелуи Куон Сема на все эти волосыEt puis en allés parmi le grand ventА потом, гуляя среди сильного ветра,Parmi le grand ventСреди сильного ветраSi l'on gardait, depuis des temps, des tempsЕсли бы Лон хранил, в течение долгого времени, в течение долгого времени,Si l'on gardait, souples et odorantsЕсли бы лон держал, податливые и пахучиеTous les cheveux des femmes qui sont mortesвсе волосы женщин, которые умерлиTous les cheveux blonds, tous les cheveux blancsВсе светлые волосы, все белые волосы.Crinières de nuit, toisons de safranНочные гривы, шафрановое руноEt les cheveux couleur de feuille morteИ волосы цвета мертвого листаSi on les gardait depuis bien longtempsЕсли бы мы хранили их очень долгоNoués bout à bout, pour tordre des cordesЗавязанные впритык, для скручивания веревокAfin d'attacher à de gros anneauxЧтобы прикрепить к большим кольцамTous les prisonniers et qu'on leur permîtвсех заключенных и насколько им позволеноDe se promener au bout de leur cordeХодить на конце их веревки,Les liens des cheveux seraient longs, si longsЗавязки на волосах были бы длинными, такими длиннымиQu'en les déroulant du seuil des prisonsЧто разворачивает их с порога тюремTous les prisonniers, tous les prisonniersВсе заключенные, все заключенные.Pourraient s'en aller jusqu'à leur maisonНе могли бы вы пройти весь путь до своего домаJusqu'à leur maisonДо их домаSi l'on gardait, depuis des temps, des tempsЕсли бы Лон хранил, в течение долгого времени, в течение долгого времени,Si l'on gardait, souples et odorantsЕсли бы лон держал, податливые и пахучиеTous les cheveux des femmes qui sont mortesвсе волосы женщин, которые умерлиTous les cheveux blonds, tous les cheveux blancsВсе светлые волосы, все белые волосы.Les liens des cheveux seraient longs, si longsЗавязки на волосах были бы длинными, такими длиннымиQu'en les déroulant du seuil des prisonsЧто разворачивает их с порога тюремTous les prisonniers, tous les prisonniersВсе заключенные, все заключенные.Pourraient s'en aller jusqu'à leur maisonНе могли бы вы пройти весь путь до своего домаJusqu'à leur maisonДо их дома

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители