Kishore Kumar Hits

Marc Robine - Les aventuriers текст песни

Исполнитель: Marc Robine

альбом: Marc Robine (The EPM Years)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout au nord du quartier ouestВсе к северу от Западного кварталаAbritées par de hauts murs grisУкрытые высокими серыми стенамиIl y a les aciériesЕсть сталелитейные заводыOu plutôt ce qu'il en resteИли, скорее, то, что от него осталосьCar on ne voit plus de fumée au-dessus des cheminéesПотому что над дымоходами больше не видно дымаPlus de rumeurs de machine dans les couloirs de l'usineБольше никаких слухов о машинах в заводских коридорахLes seuls bruits que j'entendsЕдинственные звуки, которые я слышуCe sont les longues plaintes du ventЭто долгие жалобы на ветерQui se cogne dans le soirКто натыкается на ночьContre les murs sans mémoireПротив стен без памятиAccroché au grand portailВисит на большом порталеIl y a un écriteauТам есть надписьDont la vieille peinture s'écailleчья старая краска сохнетFermetureЗакрытиеPlus de boulotБольше работыEt on ne voit jamais d'enfantsИ мы никогда не видим детей.Dans les ruelles du quartierВ переулках кварталаÀ peine quelques passantsЕдва ли несколько прохожихQui se hâtent de rentrerКоторые спешат домойEt les seuls bruits que j'entendsИ единственные звуки, которые я слышу,Ce sont les longues plaintes du ventЭто долгие жалобы на ветерQui se cogne dans le soirКто натыкается на ночьContre les murs sans mémoireПротив стен без памятиQuelques vieux dans un caféНесколько стариков в кафеSur un tapis de cartes uséesНа коврике из использованных карточекBien mis à bout de leur journéeХорошо закончили свой деньÀ petit coup de blanc liméВ небольшом количестве известково-белого цветаIls parlent comme sans y penserОни говорят, как будто не задумываясь об этомÀ demi-mot, à demi-pleurНа полуслове, на полувопросеDes jeunes qui s'en sont allés ailleursМолодые люди, которые уехали в другие местаMonnayaient leur sueurЧеканили монеты в поте лицаEt les seuls bruits que j'entendsИ единственные звуки, которые я слышу,Ce sont les longues plaintes du ventЭто долгие жалобы на ветерQui se cogne dans le soirКто натыкается на ночьContre les murs sans mémoireПротив стен без памятиSur le faux-bourg de temps en tempsНа фальшивом рынке время от времениSe glisse l'appel d'une clocheПроскальзывает звонок в колокольчикÇa n'est jamais pour une noceЭто никогда не для свадебной вечеринкиY a plus que des enterrementsЭто больше, чем просто похороныAlors autour des tables on boitИтак, за столами мы пьемPour que les vides ne se voient pasЧтобы пустоты не было видноIls parlent de se mettre à l'aiseОни говорят о том, чтобы уйти в отставкуEt ils espacent un peu les chaisesИ они немного расставляют стульяEt les seuls bruits que j'entendsИ единственные звуки, которые я слышу,Ce sont les longues plaintes du ventЭто долгие жалобы на ветерQui se cogne dans le soirКто натыкается на ночьContre les murs sans mémoireПротив стен без памятиOh, les seuls bruits que j'entendsО, единственные звуки, которые я слышу.Ce sont les longues plaintes du ventЭто долгие жалобы на ветерQui se cogne dans le soirКто натыкается на ночьContre les murs sans mémoireПротив стен без памятиTout au nord du quartier ouestВсе к северу от Западного кварталаAbritées par de hauts murs grisУкрытые высокими серыми стенамиIl y a les aciériesЕсть сталелитейные заводыOu plutôt ce qu'il en resteИли, скорее, то, что от него осталосьCar on ne voit jamais d'enfantsПотому что мы никогда не видим детей.Dans les ruelles du quartierВ переулках кварталаÀ peine quelques passantsЕдва ли несколько прохожихQui se hâtent de passerКоторые спешат пройтиEt les seuls bruits que j'entendsИ единственные звуки, которые я слышу,Ce sont les longues plaintes du ventЭто долгие жалобы на ветерQui se cogne dans le soirКто натыкается на ночьContre les murs sans mémoireПротив стен без памятиOh, les seuls bruits que j'entendsО, единственные звуки, которые я слышу.Ce sont les longues plaintes du ventЭто долгие жалобы на ветерQui se cogne dans le soirКто натыкается на ночьContre les murs sans mémoireПротив стен без памяти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители