Dominique Grange - Au Ravin Des Enfants Perdus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dominique Grange - Au Ravin Des Enfants Perdus текст песни

Исполнитель: Dominique Grange

альбом: Notre Longue Marche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La pluie a fait place à la neigeДождь сменился снегомSur les arbres aux troncs calcinésНа деревьях с обугленными стволамиPour le bon plaisir des stratègesДля удовольствия стратеговLa guerre alors s'est enterréeВойна тогда похоронила себяÀ Vauquois sous les amas de ruinesВ Вокуа под грудами руинOn creuse sapes et galeriesМы копаем подвалы и штольниPendant quatre ans la guerre des minesВ течение четырех лет шла минная войнаVa cracher la mort sans répitБудет плевать на смерть без передышки.Aucun oiseau ne chante plusНи одна птица больше не поетAu ravin des enfants perdusВ ущелье потерянных детейAucun oiseau ne chante plusНи одна птица больше не поетAu ravin des enfants perdusВ ущелье потерянных детейLes poux, la vermine et la crasseВши, паразиты и грязьLa puanteur, les rats, la boueВонь, крысы, грязь.Les pieds pourris dans les godassesГнилые ноги в фаллоимитаторахLes pilonnages qui rendent fouИзбиения, которые сводят с умаLa peur étreint les camaradesСтрах охватывает товарищейAu lance-flammes mourir grilléВ огнемете умереть поджареннымAu gaz moutarde, à la grenadeС горчичным газом, с гранатомLeur fosse commune c'est la tranchéeИх братская могила - это траншеяAucun oiseau ne chante plusНи одна птица больше не поетAu ravin des enfants perdusВ ущелье потерянных детейAucun oiseau ne chante plusНи одна птица больше не поетAu ravin des enfants perdusВ ущелье потерянных детейDans le vacarme abominableВ отвратительном грохотеÀ l'assaut de nuit comme de jourВ тоске как ночью, так и днемLes hommes tombent, innombrablesЛюди падают, бесчисленное количествоEt agonisent sans secoursИ мучаются без помощиL'épouvante après l'hécatombeСостояние после бомбардировкиLes cris des blessés, des mourantsКрики раненых, умирающих.Nombre d'entre eux n'auront pour tombeМногие из них будут рождены для могилы.Qu'un champ de boue gorgé de sangТолько грязевое поле, залитое кровьюAucun oiseau ne chante plusНи одна птица больше не поетAu ravin des enfants perdusВ ущелье потерянных детейAucun oiseau ne chante plusНи одна птица больше не поетAu ravin des enfants perdusВ ущелье потерянных детейDans les cratères du champ d'horreurВ кратерах поля ужасовDans les béances des trous d'obusВ зияющих дырах добусаLes insectes, les arbres et les fleursНасекомые, деревья и цветыEmportés avec les poilusУнесенные с волосатымиCette nature, ces êtres de chairЭта природа, эти существа из плотиComment les tirer de l'oubli?Как вытащить их из лубли?En refusant toutes les guerresОтказавшись от всех войнCelles de demain, celles d'aujourd'huiТе, что завтра, те, что сегодняNous ne voulons plus de ces souffrancesМы больше не хотим этих страданийLa vie s'arrête où la guerre commenceЖизнь останавливается, когда начинается войнаAucun oiseau ne chante plusНи одна птица больше не поетAu ravin des enfants perdusВ ущелье потерянных детейAucun oiseau ne chante plusНи одна птица больше не поетAu ravin des enfants perdusВ ущелье потерянных детей

Поcмотреть все песни артиста