Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
There was a girlБыла девочкаThere was a boyБыл мальчикThere was a girl, there was a boyБыла девочка, был мальчикIf they had met they might have found a world of joyЕсли бы они встретились, они могли бы обрести мир радости.But he lived on the morning side of the mountainНо он жил на утреннем склоне горыAnd she lived on the twilight side of the hillА она жила на сумеречном склоне холмаThey never met, they never kissedОни никогда не встречались, они никогда не целовалисьThey will never know what happiness they've missedОни никогда не узнают, какого счастья им не хватало'Cause he lived on the morningside of the mountainПотому что он жил на утреннем склоне горыAnd she lived on the twilight side of the hillА она жила на сумеречном склоне холмаFor love's a rose that never growsПотому что любит розу, которая никогда не вырастетWithout the kiss of the morning dewБез поцелуя утренней росыAnd every Jack must have a JillИ у каждого Джека должна быть ДжиллTo know the thrill of a dream that comes trueЧтобы познать трепет сбывающейся мечтыAnd you and I are just like theyИ ты, и я такие же, как ониFor all we know our love is just a kiss awayНасколько мы знаем, наша любовь на расстоянии одного поцелуя.But you are on the morning side of the mountainНо ты на утреннем склоне горыAnd you are on the twilight side of the hillИ ты на сумеречном склоне холмаAnd you and I are just like theyИ ты и я такие же, как ониFor all we know our love is just a kiss awayНасколько мы знаем, наша любовь всего лишь на расстоянии поцелуя.But you are on the morning side of the mountainНо ты находишься на утренней стороне горыAnd you are on the twilight side of the hillИ ты находишься на сумеречной стороне холмаThere was a girlТам была девочкаThere was a boyТам был мальчик