Donny Osmond - Love Me for a Reason - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Donny Osmond - Love Me for a Reason - Live текст песни

Исполнитель: Donny Osmond

альбом: Best of One Night Only (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Girl, when you hold meДевочка, когда ты обнимаешь меня,How you control meКак ты контролируешь меня,You bend and you fold meТы наклоняешься и обнимаешь меня,Anyway you pleaseКак тебе заблагорассудится.It must be easy for youТебе, должно быть, легкоThe loving things that you doТо, что ты делаешь с любовью,Just a pastime for youПросто развлечение для тебяI could never beЯ никогда не смог быAnd I never know, girlИ я никогда не знаю, девочка,If I should stay or go (or go away)Должен ли я остаться или уйти (или уехать)'Cause the games that you play (that you play)Потому что игры, в которые ты играешь (в которые ты играешь)Keep driving me awayПродолжают отталкивать меня.Don't love me for fun, girlНе люби меня ради забавы, девочкаLet me be the one, girlПозволь мне быть единственным, девочкаLove me for a reasonЛюби меня не просто такLet the reason be loveПусть причиной будет любовьDon't love me for fun, girlНе люби меня ради забавы, девочкаLet me be the one, girlПозволь мне быть единственным, девочкаLove me for a reasonЛюби меня не просто такLet the reason be loveПусть причиной будет любовь♪♪Kisses and caressesПоцелуи и ласкиAre only minor tests, babeЭто всего лишь незначительные испытания, деткаBut love lead to stressesНо любовь приводит к стрессамBetween a woman and a man (between a woman and a man)Между женщиной и мужчиной (между женщиной и мужчиной)So if love everlastingТак что, если любовь вечнаяIsn't what you're askingЭто не то, о чем ты просишьI'll have to pass, girlМне придется уйти, девочкаI'm proud to take a standЯ горжусь тем, что занял твердую позициюI can't continue guessingЯ не могу продолжать гадатьBecause it's only messing (it's only messing)Потому что это единственная путаница (это единственная путаница)With my pride (with my pride) and my mind (and my mind)С моей гордостью (с моей гордостью) и моим разумом (и моим разумом)So write now it's time to tell youТак что пиши, пришло время сказать тебеDon't love me for fun, girlНе люби меня ради забавы, девочкаLet me be the one, girlПозволь мне быть единственным, девочкаLove me for a reasonЛюби меня не просто такLet the reason be loveПусть причиной будет любовьDon't love me for fun, girlНе люби меня ради забавы, девочкаLet me be the one, girlПозволь мне быть единственным, девочкаLove me for a reasonЛюби меня не просто такLet the reason be loveПусть причиной будет любовь♪♪I'm just a little old-fashionedЯ просто немного старомоденIt takes more than a physical attraction (attraction)Для этого нужно нечто большее, чем физическое влечение (attraction)My initial reaction is, honey, give me love (I'm in love)Моя первоначальная реакция: "Милая, подари мне любовь" (я влюблен)Not a facsimile ofЭто не копия "Don't love me for fun, girlНе люби меня ради забавы, девочка"Let me be the one, girlПозволь мне быть единственным, девочкаLove me for a reasonЛюби меня не просто такLet the reason be loveПусть причиной будет любовьDon't love me for fun, girlНе люби меня ради забавы, девочкаLet me be the one, girlПозволь мне быть единственным, девочкаLove me for a reasonЛюби меня не просто такLet the reason be loveПусть причиной будет любовь♪♪They started it allОни все это затеялиYeah, they started it allДа, они все это начали.I remember a long time agoЯ помню, как это было давным-давно.My brothers and I, when we did our, our first show togetherМы с братьями отыграли наше первое совместное шоу.It was 1847 was the year we ah-Это был 1847 год, когда мы...-All of you know I come from a very large familyВсе вы знаете, что я из очень большой семьи27 children, ah no, I, I'm the seventh of nine27 детей, ах нет, я, я седьмой из девятиAnd uh, I was born in a little town in the state of Utah, Northern UtahИ, мм, я родился в маленьком городке в штате Юта, на севере штата ЮтаMy Dad had this little insurance agency andУ моего отца было маленькое страховое агентство , иHe's also the postmaster in that townОн также почтмейстер в этом городеSo needless to say, my folks didn't have a lot of money growing upТак что нет нужды говорить, что у моих родителей в детстве было не так уж много денег.In fact what my mother would doНа самом деле, что бы ни делала моя мать.She go out would buy all this materialОна выходила на улицу и покупала все эти материалы.And she would make outfits for all of usИ она шила наряды для всех насSo, we all looked alike, it was a lot cheaper that way, you knowТак что мы все выглядели одинаково, так было намного дешевле, вы знаетеSo like I said they didn't have a lot of moneyИтак, как я уже сказал, у них не было много денегBut what they did have, they gave to usНо то, что у них было, они отдали намSo we could realized our dreams ofЧтобы мы могли реализовать наши мечты оWanting to be in show businessЖелании быть в шоу-бизнесеI wrote this next song about 13 years agoСледующую песню я написал около 13 лет назадAnd shortly after I finished it, unfortunately I lost my momИ вскоре после того, как я закончил ее, к сожалению, я потерял свою мамуA couple of year after that, my dad also passed awayЧерез пару лет после этого скончался и мой папа.So this song has become at least to meТак что эта песня стала, по крайней мере, для меня.Kinda like a theme song about my parentsЧто-то вроде музыкальной темы о моих родителях.It's called, "Whenever You're In Trouble"Она называется "Всякий раз, когда ты в беде".

Поcмотреть все песни артиста