Kishore Kumar Hits

Carlos Ramón Fernández - La Guitarra que Perdí текст песни

Исполнитель: Carlos Ramón Fernández

альбом: Cantor Popular

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alguna vez un puestero me regaló una guitarraОднажды один почтальон подарил мне гитаруCon tajos en su madero, la vida la decoróС рубками на дереве жизнь украсила ееLas venas de su cordaje ya no goteaban sonidosПо жилам его веревки больше не текли звукиIgual que a niña enferma, en mis brazos la dejóКак и больную девочку, она оставила ее у меня на рукахSe la llevó un artesano diciendo que iba a curarlaее забрал мастер, сказав, что собирается вылечить ееPero traicioneramente para siempre se quedóНо предательски навсегда осталсяCon toda la historia gaucha que tenía esa guitarraНесмотря на всю историю гаучо, у меня была эта гитараY me quedó algo incompleto en mi vida de cantorИ у меня осталось что-то незавершенное в моей певческой жизни¿Quién sabe quién habrá sido?, ¿qué trovador?, ¿qué carrero?Кто знает, кем бы он стал? каким трубадуром, каким карьеристом?El que en otros tiempos idos su cordaje acaricióТот, кто в прежние времена ласкал его веревку,¿Cuántas hijas de puestero habrán sido conmovidasСколько дочерей путестеро были бы тронутыCuando un mozo enamorado con vos, guitarra, cantó?Когда влюбленный паренек с тобой, гитара, пел?Hoy yo sé que te curaron, que sanaron tus heridasСегодня я знаю, что они исцелили тебя, что они залечили твои раны.Pero a partir de ese día el que está herido soy yoНо с этого дня тот, кому больно, - это яY por más que te acaricien sos ajena en esa casaИ как бы тебя ни ласкали, ты чужая в этом доме.Ojalá que un día la vida vuelva a juntarme con vosНадеюсь, однажды жизнь снова сведет меня с тобой воедино♪♪Cuando lejos de mi pago subo en algún escenarioКогда вдали от моей зарплаты я поднимаюсь на какой-то уровень,Nadie sabe que escondido suelo llevar un dolorНикто не знает, что я прячусь, что я обычно несу боль.Y cuando en un contrapunto me enfrento en una payadaИ когда в контрапункте я сталкиваюсь с платой,Me sentiría más seguro si entre mis brazo' estás vosЯ чувствовал бы себя в большей безопасности, если бы ты была в моих объятияхY si no vuelvo a encontrarme con vos en algún caminoИ если я больше не встречу тебя на каком-нибудь пути,Solo le pido al destino que a vos te proteja DiosЯ просто прошу судьбу, чтобы Бог защитил тебяAunque no pueda olvidarme de vos, guitarra queridaДаже если я не могу забыть тебя, дорогая гитараQue el puesterito de Humaran un día me regalóЧто однажды мне подарил маленький закат Хумаран¿Quién sabe quién habrá sido?, ¿qué trovador?, ¿qué carrero?Кто знает, кем бы он стал? каким трубадуром, каким карьеристом?El que en otros tiempos idos su cordaje acaricióТот, кто в прежние времена ласкал его веревку,¿Cuántas hijas de puestero habrán sido conmovidasСколько дочерей путестеро были бы тронутыCuando un mozo enamorado con vos guitarra cantó?Когда пел влюбленный юноша с гитарой вос?Hoy yo sé que te curaron, que sanaron tus heridasСегодня я знаю, что они исцелили тебя, что они залечили твои раны.Pero a partir de ese día el que está herido soy yoНо с этого дня тот, кому больно, - это яY por más que te acaricien sos ajena en esa casaИ как бы тебя ни ласкали, ты чужая в этом доме.Ojalá que un día la vida vuelva a juntarme con vosНадеюсь, однажды жизнь снова сведет меня с тобой воединоOjalá que un día la vida vuelva a juntarme con vosНадеюсь, однажды жизнь снова сведет меня с тобой воедино

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители