Kishore Kumar Hits

Carlos Ramón Fernández - El Padre del Campeón текст песни

Исполнитель: Carlos Ramón Fernández

альбом: Chacarero y Cantor - Confesión

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esto que voy a contarЭто то, что я собираюсь рассказатьHace tiempo que ocurrióЭто произошло давноComo lo recuerdo yo, así lo he de mencionarНасколько я помню, я должен упомянуть об этом такLes trataré de pintarЯ попробую их нарисоватьUn rancho humilde y sencilloСкромное и простое ранчоCon talas y coronillosС таласом и коронойEn su chacrita teníaВ своей маленькой коробочке у него былоEl paisano Juan García, de los montes del TordilloЗемляк Хуан Гарсия из Монтес-дель-ТордильоTenía para el ara'oУ меня было для араоSueltos allí en un potreroНа свободе в загонеTronqueros y cadenerosТранкеры и цепные пилыMorrudos y bien tuzadosСмуглые и хорошо сложенныеDemetrio ya se había cria'oДеметрио уже выросÚnico hijo que teníaединственный ребенок, который у него былEl matrimonio GarcíaБрак ГарсиаQue en los 15 años andabaЧто в 15 лет я ходилQue de muy chico soñaba con ser jinete algún díaЧто в детстве я мечтал когда-нибудь стать наездником♪♪Y una vez, que hasta el pobla'oИ однажды, что до деревниLos padres habían partidoРодители уехалиDemetrio, muy decidido, entró a arreglar el reca'oДеметрио, очень решительный, вошел, чтобы исправить ситуацию.Ensilló un bayo encera'oОн оседлал вощеный заливY después de varias vueltasИ после нескольких круговLo montó en forma resueltaОн собрал это решительноLo soltó de arriba, el chicoОн отпустил его сверху, пареньLe pegó un chirlo en el pico y lo sacó de pata sueltaОн воткнул чирлу в клюв и вытащил его на свободуCuando el padre regresóКогда отец вернулсяSe ve que venía entera'oВидно, он пришел целымSeguro le había conta'oон наверняка рассказал ей об этом.Un vecino que lo vioСосед, который это виделTantos retos le pegóстолько испытаний выпало на его долюQue el muchacho enfurecidoЧто мальчик в ярости.Le contestó, decididoОн ответил ей решительным"Jineteando seguiré", alzó un monito y se fue con rumbo desconocido"Я продолжу ехать", - поднял обезьянку и уехал в неизвестном направлении♪♪Y el viejo, que era un quebrachoИ старик, который был квебрачоAquella vez, aflojóВ тот раз он ослабилY tantas veces pensó: "¿qué habrá sido del muchacho?И так много раз он думал: "Что будет с мальчиком?Y por esas huellas, guachoИ по этим следам, Гуачо.Sin el amor de los viejosбез любви стариков.Sin recibir un consejoНе получив совета¿Pa qué salir a buscarlo?Па что пойти его искать?Será inútil encontrarlo, quizás que se haya ido lejos"Искать его будет бесполезно, возможно, он ушел далеко"Pero un día, algo pasóНо однажды что-то случилосьQue a don Juan lo ha emociona'oЧто дон Хуан был взволнованPorque en la radio ha escucha'oПотому что по радио вы слышалиAlgo que lo estremecióЧто-то, что потрясло егоEl locutor comentóДиктор прокомментировалQue ese domingo, en BahíaЧто в то воскресенье в БаииLa jineteada se hacíaВсадница становиласьY en el número especialИ в специальном выпускеMonta el invicto zorzal, un tal Demetrio GarcíaОн ездит на непобедимом дрозде, некоем Деметрио Гарсиа♪♪De madrugada, apura'oРано утром, в спешкеSalió con su compañeraОн встречался со своей партнершейDejó abierta la tranquera y hasta el galpón sin canda'oОн оставил открытой веранду и даже сарай без замка15 años habían pasa'oпрошло 15 летCon preguntas sin respuestasС вопросами без ответовCon la emoción manifiestaС явным волнениемQue hasta un lagrimón le arrancaКоторый даже слезу с него срываетEstuvo en Bahía Blanca casi al terminar la fiestaон был в Баия-Бланка почти в конце вечеринкиJusto que al palenque unoСправедливо, что в паленке одинTraían a un reserva'oОни привели в резервациюQue el número de los baja'osЧто число тех, кто падает,Llegaba a 71Он достиг 71Y a caballo, en un lobunoИ верхом на лошади, на волке.Bien vestido, bien prolijoХорошо одет, опрятен.De sombrero, con barbijoВ шляпе, с бородкойVenía el que lo montabaприходил тот, кто на нем ездилMientras don Juan murmuraba: "no tengo dudas que es mi hijo"В то время как дон Хуан бормотал: "Я не сомневаюсь, что это мой сын"♪♪Fue tremenda la topadaЭто был потрясающий ударPero el mozo le ganóНо мальчик победил егоY el público que invadió el campo en esa jornadaИ зрители, которые вышли на поле в тот деньY la figura encorvadaИ сгорбленная фигураDel viejito que llegóОт маленького старика, который приехалCuando lo reconocióкогда она узнала егоLo abrazó llorando, el hijoОн обнял его, плача, сын"Perdoname, viejo", dijo: "este invicto es para vos""Прости меня, старик, - сказал он, - этот непобедимый для тебя"Completaron sus anhelosОни исполнили его желанияDos pequeños que llegaronДвое маленьких, которые пришлиA un mismo instante gritaronВ одно и то же мгновение они закричали"Al fin lo conozco, abuelo""Наконец-то я его знаю, дедушка"Mientras que mirando el cieloВ то время как, глядя на небо,El animador decíaАниматор сказал"¿Quién es el que en este día"Кто тот, кто в этот деньLlegó con tanta emoción?"Вы приехали с таким волнением?""Soy el padre de un campeón, llamado Demetrio García""Я отец чемпиона по имени Деметрио Гарсия"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители