Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
No quisiera que mi muerteЯ не хотел бы, чтобы моя смертьLe quite al suelo una florСорвите с земли цветокPor más que sientan dolorКак бы они ни чувствовали боль,No dejen un tallo inherteНе оставляйте стебель без наследстваNi tampoco recen fuerteИ не молитесь громкоAl pie de mi sepulturaУ подножия моей могилыNi miren pa las alturasДаже не смотрите на высотуSi v'y a quedar en la gredaЕсли ты собираешься остаться в долгу,Y un poeta como pueda me despida junto a un curaИ какой-нибудь поэт, как я могу, попрощается со мной вместе со священником.♪♪No se pongan a llorarНе начинайте плакатьCuando se apague mi llamaКогда мое пламя погаснет,Si un cantor con su proclamaЕсли кантор со своим воззваниемQuiera mi muerte anunciarХочу, чтобы моя смерть возвестилаNo lo vayan a callarНе заставляйте его замолчатьDejen que su voz ureaПусть его голос звучит как мочаAbraza'o a su maderaОбнимаю его деревоMe nombre por lo que he sidoНазови меня тем, кем я был,Verseador empedernido de las costumbres camperasЗаядлый знаток деревенских обычаев♪♪No quisiera que mis huesosЯ бы не хотел, чтобы мои костиDescansen en un panteónОтдохните в пантеонеPrefiero la quemazónЯ предпочитаю ожогNo me dejen muerto y presoНе оставляйте меня мертвым и заключеннымNi pongan santos de yesoИ не кладите святых в гипсCruces de caro metalкресты из дорогого металлаNo quiero más pedestalЯ не хочу больше пьедесталаQue en un tala o coronilloЧем в тале или корониллоQuede graba'o a cuchillo por el canto nacionalЭто было записано ножом для национального пения♪♪No dejen que algún caudilloНе позволяйте какому-то военачальникуDe bisagra en las rodillasШарнир на коленяхMe arree pa' su tropillaЯ арестовываю па сус тропильяCon la marca de lo' yuguillosС маркой ЮгильосPorque no me gusta el brilloПотому что я не люблю блеск.Del cencerro manosea'oКолокольчик manoseaoY menos si le han manea'oИ тем более, если с ним обращалисьA su badajo camperoК его лагерной колотушкеSi he grita'o como los teros pa defender mi baña'oЕсли бы я кричал, как собаки, защищая свою ванну,♪♪Si por ahí, los adulonesЕсли там, подхалимы,Buscan sacar su tajadaони стремятся получить свой кусокMezclándome en sus majadasСмешивая меня с его шагами,Saquenmen de los tironesВытащите людей из передрягNo dejen que sus vellonesНе позволяйте своим флисамCon las cascarrias me enriedenСо скорлупой они меня раздражают.Recuérdenme, si prefierenНапомните мне, если хотитеAguantando el cimbronazoДержась за чимброназоHasta que se corte el lazo y en la gramilla me quedeПока петля не будет разрезана и я не останусь в траве.Y cuando ensille el oscuroИ когда я оседлаю темного,Solo entrará en la maletaОн поместится только в чемоданеMis utopías de poetaМои утопии поэтаPaisano, les aseguroЗемляк, уверяю васY al tranquito, sin apuroИ в тишине, без суеты.Sin dejar mayor herenciaне оставив большего наследстваEmponcha'o con la conciencia y la honradez por delanteСочувствую с чистой совестью и честностью впередиMarcharé lo más campante al potrero de la ausenciaЯ пойду самым веселым маршем в загон отсутствия.