Kishore Kumar Hits

Carlos Ramón Fernández - Curao a Lonja текст песни

Исполнитель: Carlos Ramón Fernández

альбом: Pa'l que Piensa como Yo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Llegó al boliche un domingoоднажды в воскресенье он пришел в боулингUn paisano forasteroЧужой землякMontando un picazo overoЕзда на пикато ОвероBastante sudado el pingoИзрядно вспотевший ПингоAdentro estaba MachingoВнутри был МашингоDiscutiéndole al pulperoСпоря с чтивоPor cuestiones de unos cuerosИз-за проблем с несколькими шкурамиQue no daban la medidaКоторые не давали мерыPa' pior de mala bebida y bastante camorreroОн устал от плохих напитков и довольно спокоен.Le vino justo al dedilloОн попал прямо в точку.Al preocupa'o bolicheroОбеспокоенный боулингLa entrada del forasteroВход постороннегоQue saludó muy sencilloкоторый поздоровался очень простоPidió caña y cigarrillo'Он попросил трость и сигаретуY se acodó al mostradorИ он прислонился к стойке.Dijo: "sírvale al señorОн сказал: "Служи ГосподуY que tome lo que gusteИ пусть берет то, что ему нравится.Y por plata no se asuste, responde mi tiradorИ за серебро не паникуйте, отвечает мой стрелок"Yo nunca chupo de jeta""Я никогда не сосу у Джеты"Dijo, Machingo, enoja'oОн сказал, Машинго, сердито.Y tanteiando el envena'oИ нащупывая отраву,Hablaba con morisquetasОн разговаривал с Морискетасом"Usted, paisano sotreta"Вы, земляк сотретаNo es quién pa' hacerme tomarЭто не тот, кто может заставить меня взятьY va a tener que cancharИ ему придется судитьсяAsí que vaya saliendo"Так что иди и встречайся"Mientras iba repitiendo: "no es quién pa' hacerme tomar"В то время как я продолжал повторять: "Он не тот, за кого ты меня принимаешь".El forastero, sonriendoНезнакомец, улыбаясьQuería la cosa, aplacarЯ хотел этого, успокоить."Yo no he venido a pelear""Я пришел не драться""Tranquilo", le fue diciendo"Успокойся", - сказал он ейMientras iba devistiendoПока я ел,Machingo enfiló su aceroМашинго нанизал свою стальLe gritó, fuerte, al pulpero:Он громко крикнул на пульперо:"Ensille y salga despacio"Седлайте и уезжайте медленноY avísele a don Ignacio, pa' velarlo al forastero"И предупредите дона Игнасио, чтобы он не приставал к постороннему"Obliga'o por esa acciónЯ обязан этим действиемHinchado como una esponjaНадутый, как губка,Fue desatando la lonjaОн развязал шнурок.El hombre, sin compasiónЧеловек, лишенный состраданияMachingo dio un tropezónМашинго споткнулсяHasta cerca del palenqueДаже близко к ПаленкеPorque estaba muy enclenqueПотому что я был очень слаб.Del peludo que teníaОт волосатого, который у меня был.Desde lejos se sentía el retumbar del rebenqueИздалека слышался грохот ревеняA según cuenta el pulperoА по подсчетам пульпероQue desde aquella tenidaЧто с тех пор, как она былаSe curó de la bebidaон излечился от пьянстваGracias a aquel forasteroБлагодаря этому постороннемуNi protesta por un cueroНи протеста из-за кожи, ни протестаAunque pierda en el descarteДаже если я проиграю на выбросY hoy anda por todas partesИ сегодня он ходит повсюду.Predicando paz y amorПроповедуя мир и любовьDijo adiós al mostrador, nunca más, punto y aparteПопрощался со стойкой, больше никогда, точка и врозь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители