Kishore Kumar Hits

Carlos Ramón Fernández - Un Recuerdo текст песни

Исполнитель: Carlos Ramón Fernández

альбом: Por Una Mirada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo era joven todavíaЯ был еще молодFue allá en el fortín DoloresЭто было там, в Эль-Фортин-ДолоресDonde gauchos montadoresГде гаучо монтадоресSe llegaban ese díaОни приближались в тот деньInolvidables porfíasНезабываемые порфирыDe baluartes de respetoИз бастионов уваженияY yo, caminante inquietoИ я, беспокойный ходок,Aún guardo como un tesoroЯ все еще храню, как сокровище,La estampa de Gomensoro montando el bayo de OnetoИзображение Гоменсоро верхом на Байо-де-ОнетоFueron gloriosas topadasэто были славные схваткиDe jinetes de alto vueloИз всадников высокого полетаLo conocí a Héctor SoteloЯ встретил его с Гектором СотелоQue echó una gran jineteadaКоторый устроил грандиозную скачкуEn mis retinas grabadasНа моих сетчатках запечатленыFueron quedando, por ciertoони, кстати, осталисьLo que en mis palabras viertoТо, что я вкладываю в свои слова,Lo que, de joven, vivíЧто в молодости я пережилQue los guardo para mí y en mi memoria no han muertoЧто я храню их при себе, и в моей памяти они не умерли.♪♪Una rueda inolvidableНезабываемое колесоTerminó el vino el sorteoВино закончилось жеребьевкойDe una final que, hasta hoy, creoОб финале, в который я верю до сегодняшнего дняCasi ha sido inigualableэто было почти бесподобноJinetes muy respetablesОчень респектабельные наездникиFueron a aquella jornadaОни пошли в тот деньPara unas de esas topadasДля некоторых из этих встречFue Gomensoro a sacarЭто был Гоменсоро, чтобы вытащитьJusto le vino a tocar el famoso: "Alma Endiablada"Ему как раз пришло в голову сыграть знаменитое: "Дьявольская душа"Un murmullo generalОбщий ропотSe oyó en la gente ese díaЭто было слышно в народе в тот деньYa, de Cacho, se sabíaУже от Голавля было известно,Que era hombre internacionalЧто он был международным человекомY la fama del bagualИ слава безымянного пальцаQue aunque Torres lo había andadoЧто, хотя Торрес ходил на немSeguía siendo respetadoего по-прежнему уважалиY que no iba a aflojarИ что я не собираюсь расслабляться.Y esta vez iba a encontrar, un guapo del otro ladoИ на этот раз я собирался найти красивого парня с другой стороны.♪♪Con una pata, aflojandoОдной лапой, ослабляяNo se dejaba enrriendarОн не позволял себе раздражатьсяSeñal muy particularОчень специфический сигналPa'l que anduvo jineteandoПриятель, который ездил на лошадяхY el público como esperandoИ публика как будто ждет.Al más precioso conciertoНа самый драгоценный концертY un bruto y un hombre expertoИ грубиян, и умелый человек.Se encontraban ese díaОни встречались в тот деньY los dos solos salían a medirse a campo abiertoИ только двое вышли помериться силами в открытом полеYa era el anochecerБыли уже сумерки,Y entre tanta algarabíaИ среди такой суетыNo se sabía quién perdíaНе было известно, кто проигралNi quién podía vencerНи тот, кто не мог победить,La gente que entró a correrЛюди, которые пришли на пробежкуPor detrás del reservadoИз-за зарезервированного¡Qué duelo tan respetado!Какая уважаемая дуэль!Pero el apadrinadorНо спонсорDio el veredicto mejor, que Cacho le había ganadoОн вынес лучший вердикт, который Качо вынес емуMuchos años han pasadoПрошло много летY recuerdo todavíaИ я до сих пор помнюEsa tremenda porfíaЭта огромная порцияQue nunca se había olvidadoЧто он никогда не забывалUn testimonio sagradoСвященное свидетельствоQue guardo con gran respetoкоторую я храню с большим уважениемMantengo el mejor conceptoЯ придерживаюсь лучшей концепцииY a los dos los condecoroИ я награждаю их обоихAl gran Cacho Gomensoro y al viejo bayo de OnetoК большому Качо Гоменсоро и старому заливу Онето

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители