Carlos Ramón Fernández - Agradezco Desde Ahora - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carlos Ramón Fernández - Agradezco Desde Ahora текст песни

Исполнитель: Carlos Ramón Fernández

альбом: El Presente y el Futuro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando guarde la noche mi guitarraКогда я уберу свою гитару на ночь,Y se ahueque en silencios mi poesiaИ тихо ахнет моя поэзия,Cuando calle mi voz no habra palabrasКогда я умолкаю, в моем голосе не будет слов.Para darle las gracias a la vidaЧтобы поблагодарить жизньEn ella descubri las ilusionesВ ней я обнаружил иллюзииPerfumadas de olor a mandarinaАроматизированные с запахом мандаринаGastando travesuras cuando chicoТратить деньги на шалости, когда пареньRemontando mis sueños y alegriasВозвращаясь к моим мечтам и радостям.Con ella me vesti de amaneceresС ней я одеваюсь в рассветы.Pisando el rocio en la gramillaНаступая на росио в травеEscuchando el concierto de los pajarosСлушая концерт птицSu canto en libertad sirvio de guiaЕе пение на свободе послужило путеводной звездойAme la libertad desde pequeñoЛюби свободу с детстваMi canto sigue libre todaviaМое пение все еще свободно.Siempre intente mostrar las realidadesВсегда старайтесь показывать реалииNadie pudo engrillar mi reveldiaНикто не мог разжечь мою ревельду.De a poco fui perdiendo la inocenciaПостепенно я терял невинностьConoci la traicion d la mentiraЯ знал предательство и ложь.Elegi estar d pie que arrodilladoЯ предпочел бы стоять, чем стоять на коленях.Solamente ante dios hinque rodillasТолько перед богом преклони колени,Pude ver que el honesto y el honradoЯ мог видеть, что честный и порядочныйVan cargando la cruz con hidalguiaОни несут крест с идальгиейEn este mundo loco y desquisiadoВ этом безумном, обезумевшем мире.Donde el poder ignora su valiaГде сила игнорирует свою ценностьLa vida me a plagado de defectosЖизнь изобиловала недостатками.Que intente corregir desde mi hombriaЧто я пытаюсь исправить с помощью своего мужского достоинства.Algunos soslaye con mis virtudesНекоторые пренебрегают моими достоинствами,Otros estan ahi con su porfiaДругие там со своей порфиройSino fui mejor, no habre podidoЕсли бы я не стал лучше, я бы не смогPero nunca dire que no sabiaНо никогда не говори, что я не знал.Trate de ser feliz y en ocacionesСтарайтесь быть счастливыми время от времениCambie mi mal humor por la sonrisaОбменяй мое плохое настроение на улыбку,Desgajado y en pie brote de nuevoРазорванный и стоящий росток сноваY pude ver la rama florecidaИ я мог видеть цветущую ветку.La vida fue sembrandome recuerdosЖизнь сеяла во мне воспоминания.Cada ausencia q tuve, abrio una heridaКаждое отсутствие, которое у меня было, открывало рану.Las voy cicatrizando en soledadesЯ лечу их в одиночествеY aunque quiera olvidar nunca se olvidanИ даже если я захочу забыть, они никогда не забудутся.A veces encontre en un silencioИногда я нахожу в тишинеLa palabra mas sabia que teniaСамое мудрое слово, которое у меня было.Y otras tantas solte por no callarmeИ еще столько же отпусти меня за то, что я не заткнулся.Un discurso de pobres tonteriasРечь бедных глупцовFui amigo del amigo sin bolsilloЯ был другом друга без кармана.No compre la amistad, nunca podriaНе покупай дружбу, я бы никогда не смог.Un amigo no tiene mezquindadesУ друга нет подлостиSimplemente es la escensia compartidaЭто просто общая идеяAlgunos pensaran que estoy partiendoНекоторые подумают, что я ухожу.Nadie sabe la hora de partidaНикто не знает время отправленияTengo tanto por dar que ni lo piensoМне так много нужно дать, что я даже не думаю об этомNo me apura la hora de la idaЯ не тороплю время отправления в один конецTan solo AGRADEZCO DESDE AHORAС ЭТОГО МОМЕНТА Я просто БЛАГОДАРЕНTodo lo que vendra para mi vidaвсе, что я продам за свою жизнь.Predispuesto a gastarla sin demoraПредрасположен потратить ее без промедленияE dispuesto vivirla dia a diaОн готов жить ею изо дня в день, чтобыCuando guarde la noche en mi guitarraКогда я сохраню ночь на своей гитаре,Y se ahuque en silencio mis poesiasИ тихо ахают мои стихи.Cuando calle mi voz no habra palabrasКогда я умолкаю, в моем голосе не будет слов.Por eso te agradezco... vida miaЗа это я благодарю тебя... моя жизнь

Поcмотреть все песни артиста