Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
There's a place lost in timeЕсть место, затерянное во времениWhere the palm trees and vinesГде пальмы и виноградные лозыRustle under an empty blue skyШелестят под пустым голубым небомWhere successes and fakesГде успехи и подделкиGo to make their mistakesСовершают свои ошибкиFar away from the cruel public eyeПодальше от жестоких взглядов общественностиPast the red velvet ropeЗа красной бархатной веревкойPink champagne, lines of cokeРозовое шампанское, очереди с кока-колойSee a star, catch a glimpse of her thighУвидеть звезду, мельком увидеть ее бедроBut behind every thrillНо за каждым трепетомLies the terrible chillСкрывается ужасный холодOf the dream that refuses to dieМечты, которая отказывается умиратьNow and forever, prisoner of BabylonОтныне и навсегда, узник ВавилонаPray that you'll neverМолись, чтобы ты никогда не сталBe the ghost of the Chateau MarmontПризраком Шато МармонShe was shiny and newОна была блестящей и новойNot so different from youНе так уж сильно отличается от тебяWide eyed, fresh off of the farmШироко раскрытые глаза, только что с фермыGolden hair warm as honeyЗолотистые волосы, теплые, как медShe didn't have moneyУ нее не было денегBut could light up the room with her charmНо могла осветить комнату своим обаяниемBut her soul was no matchНо ее душа была неподходящей.For a town that can snatch up your hopes and give none in returnДля города, который может лишить вас надежд и ничего не дать взамен.Casting couches and pillsКастинговые кушетки и таблеткиAre as certain to killКак наверняка убитьAs the Hollywood Hills are to burnКак Голливудские холмы, чтобы сжечьNow and forever, prisoner of BabylonОтныне и навсегда, в плен ВавилонскийPray that you'll neverМолюсь, чтобы ты никогда неBe the ghost of the Chateau MarmontСтаньте призраком замка МармонNight after night she wanders the hallsНочь за ночью она бродит по заламSearching for fortune and fameВ поисках богатства и славыShould her life sound familiar at allДолжна ли ее жизнь вообще казаться знакомойYou wouldn't know her by nameТы не узнаешь ее по имениNow and forever, prisoner of BabylonОтныне и навсегда, узница ВавилонаPray that you'll neverМолись, чтобы ты никогда не сталаBe the ghost of the Chateau MarmontПризраком замка МармонPray that you'll neverМолись, чтобы ты никогда не сталBe the ghost of the Chateau MarmontПризраком замка Мармон