Kishore Kumar Hits

Wild Rice - My Own Little Colony текст песни

Исполнитель: Wild Rice

альбом: Peter Pan in Serangoon Gardens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Captain Hook is my nameМеня зовут капитан КрюкAnd plund'ring the world is my favourite gameИ грабить мир - моя любимая играTaking candy from babiesОтбирать конфеты у младенцевAnd giving them scabiesИ заражать их чесоткойWith no shame!Без стыда!If you take what you wantЕсли ты берешь то, что хочешьThen you get what you wantТогда ты получаешь то, что хочешьWithout having to pay a mite!Не заплатив ни копейки!And who doesn't like a bargainА кому не нравятся выгодные сделкиAunties, looking at you, am I right?Тетушки, я прав, глядя на вас?With his fancy gun-boatС его модной канонерской лодкойWho needs diplomacy?Кому нужна дипломатия?Fire a cannon, and wave a few swordsСтреляй из пушки и размахивай парой мечейTreasure as far as the eye can seeСокровища, насколько хватает глаз.Looter! Plunderer!Мародер! Грабитель!Not an insult to me!Это не оскорбление для меня!That's how I came to be master ofВот так я стал хозяиномMy own little colony!Моей собственной маленькой колонии!He's got his own little colony!У него есть своя маленькая колония!He's got his own little colony!У него есть своя маленькая колония!He's got his own little colony!У него своя маленькая колония!He's Captain Hook!Он капитан Хук!You may call me a crookВы можете называть меня мошенникомBut just wait for the bookНо просто подождите книгуThat one day they're going to write!Что однажды они напишут!The founder and leaderОснователь и лидерSaviour, Creator!Спаситель, Создатель!"HOOK" in lights!"ЗАЦЕПИСЬ" за свет!In two-hundred years, all the things that I didЧерез двести лет все, что я делалWill be shrouded in mysteryБудет окутано тайнойThere'll be statues, schools named after meТам будут статуи, школы, названные в мою честьIt's a thing we call history!Это то, что мы называем историей!By Hook or by CrookВсеми правдами и неправдамиIt's a pirate's life for meДля меня это жизнь пиратаSteal from the innocent, give 'em a fright!Кради у невинных, пугай их!While we're sailing the seven seasПока мы плыли по семи морямLooter! Plunderer!Мародер! Грабитель!Not an insult to me!Это не оскорбление для меня!That's how I came to be master ofВот так я стал хозяиномMy own littleСвоего маленькогоWell, to tell you the truthНу, сказать по правдеI sometimes wonder if this isn't all quite... uncouth?Я иногда думаю, не слишком ли это все ... грубо?I mean, there's bound to be maybesЯ имею в виду, что обязательно должны быть "может быть"When you're stealing from babiesКогда ты крадешь у детейTo be fair, they were more like... youths?Честно говоря, они были больше похожи на... молодежь?But would you rather regret?Но вы бы предпочли сожалеть?Or be saddled with debt?Или быть обремененным долгами?Carpe diem, and all of that!Жди смерти и все такое!There's no space for moral quandariesНет места для моральных затрудненийWhen your wallet is so fat!Когда твой кошелек такой толстый!With his fancy gun-boatС его модной канонеркойWho needs diplomacy?Кому нужна дипломатия?Fire a cannon, and wave a few swordsСтреляй из пушки и размахивай парой мечейTreasure as far as the eye can seeСокровища, насколько хватает глаз.Looter! Plunderer!Мародер! Грабитель!Not an insult to me!Это не оскорбление для меня!That's how I came to be master ofВот так я стал хозяиномMy own little colony!Моей собственной маленькой колонии!He's got his own little colony!У него есть своя маленькая колония!He's got his own little colony!У него есть своя маленькая колония!He's got his own little colony!У него своя маленькая колония!I'm Captain Hook!Я капитан Хук!He's got his own little colony!У него своя маленькая колония!He's got his own little colony!У него своя маленькая колония!He's got his own little colony!У него своя маленькая колония!He's Captain Hook!Он капитан Хук!He's such a Crook!Он такой мошенник!He's Captain Hook!Он капитан Хук!He is Our Crook! (I am your Crook!)Он наш мошенник! (Я твой мошенник!)HOOK!КРЮК!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители