Kishore Kumar Hits

Dick Lee - Fried Rice Paradise текст песни

Исполнитель: Dick Lee

альбом: Song Featured In The Motion Picture WONDER BOY (Songs Inspired by the Motion Picture)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've got a friend, her name Bee LeanУ меня есть подруга, ее зовут Би ЛинShe told me, she told meОна сказала мне, она сказала мнеThat one day she would make it bigЧто однажды она добьется успехаLooked around, in ChinatownОгляделась по сторонам, в ЧайнатаунеTried her luck in People's ParkПопытала счастья в Парке народовSelling rings and things from ChinaПродавала кольца и вещи из КитаяOnly ten cents, come and buy lahВсего за десять центов, приходи и покупай лахBut her products couldn't lastНо ее товары не могли продержаться долгоPoor girl didn't know what to doБедная девочка не знала, что делатьSo she moved her load to Orchard RoadПоэтому она перевезла свой груз на Орчард-роудShe told me, she told meОна сказала мне, она сказала мнеThat she could try again from thereЧто она может попробовать еще раз оттудаHad a fling in waitressingПодрабатывала официанткой.Disco dancing, not her thingТанцы на дискотеке - не ее конек.Every day, she says, "Leceh"Каждый день она говорит: "Лече".I better find an old towkayЛучше я найду старую буксирщицу.Looked around and met a clownОгляделась и встретила клоунаWho gave her love and money tooКоторый подарил ей любовь и деньги тожеSo what did she do?Так что же она сделала?She opened Fried Rice ParadiseОна открыла рай с жареным рисомNasi Goreng, very niceНаси Горенг, очень вкусноThat's her specialtyЭто ее фирменное блюдо99 varieties99 сортовFried Rice ParadiseРайский рис с жареным рисом"Shiok" is how it's been described"Шиок" - вот как его описывают.Booked a table? Very wiseЗабронировали столик? Очень мудро.That is what I would do, to jump the queueЭто то, что я бы сделал, чтобы обойти очередь.Four years passed, went very fastПрошло четыре года, пролетели очень быстро.She told me, she told meОна сказала мне, она сказала мнеShe had to grow a little moreЕй нужно было еще немного повзрослетьScouted 'round in QueenstownПобывала на разведке в КвинстаунеMarine Parade and HougangПарад морской пехоты и ХугангThen on contemplating, further thought of Nasi Goreng burgersЗатем, поразмыслив, еще раз подумала о бургерах "Наси Горенг"Opened shops, they all were flopsОткрыла магазины, все они были провальнымиPoor girl didn't know what to doБедная девушка не знала, что делатьSo what did she do?Так что же она сделала?Went back to Fried Rice ParadiseВернулась в рай с жареным рисомNasi Goreng, very niceНаси Горенг, очень вкусноThat's her specialtyЭто ее фирменное блюдо99 varieties99 сортовFried Rice ParadiseРай с жареным рисом"Shiok" is how it's been described"Шиок" - вот как его описываютBooked a table? Very wiseЗабронировали столик? Очень мудроThat is what I would doИменно так я бы и поступилWhoa-ooh, whoa-ooh 炒飯, babyВоу-оу, воу-оу 炒飯, детка(炒飯 炒飯, baby, baby)(炒飯 炒飯, детка, детка)Yeah, 炒飯, babyДа, 炒飯, детка(炒飯 炒飯, baby, baby)(炒飯 炒飯, детка, детка)You're my 炒飯, babyТы моя 炒飯, детка(炒飯 炒飯, baby, baby)(炒飯 炒飯, детка, детка)Nice hot 炒飯, baby (baby)Классная горячая 炒飯, детка (baby)Baby (baby)Детка (baby)You make me crazyТы сводишь меня с умаSatay is quite okay (ya-ya-ya-ya-ya)Сатай вполне неплох (яа-яа-яа-яа-яа)Gado-gado's so-so anyway (ya-ya-ya-ya-ya)Гадо-гадос в любом случае так себе (яа-яа-яа-яа-яа)Or-luak? Oh, yuck!Ор-луак? О, гадость!What else can I say (ya-ya-ya-ya-ya)Что еще я могу сказать (я-я-я-я-я-я)But I like my 炒飯 any dayНо мне нравится мой 炒飯 в любой деньMaybe you got Kway Teow bluesМожет быть, у тебя блюз Квай ТеуI tell you, I tell youГоворю тебе, говорю тебеThat there's a place for you to tryЧто есть место, где ты можешь попробоватьWhere the chap is so sedapТам очень вкусный пареньSambal Belachan's number oneСамбал Белачанс номер одинBy far the most deliciousБезусловно, самый вкусный炒飯 beneath the sun炒飯 под солнцемAnd the rest is only bestА остальное - только лучшееBee Lean's waiting there for youБи прислоняется и ждет тебя тамSo what do you do?Так что же ты делаешь?You go to Fried Rice ParadiseВы идете в рай с жареным рисомNasi Goreng, very niceНаси Горенг, очень вкусноThat's her specialtyЭто ее фирменное блюдо99 varieties99 сортовFried Rice ParadiseРай с жареным рисом"Shiok" is how it's been described"Шиок" - вот как его описываютBooked a table? Very wiseЗабронировали столик? Очень мудроThat is what I would doИменно так я бы и поступилFried Rice ParadiseРайский жареный рисNasi Goreng, very niceНаси Горенг, очень вкусныйThat's her specialtyЭто ее фирменное блюдо99 varieties99 сортовFried Rice ParadiseРай с жареным рисом"Shiok" is how it's been described"Шиок" - вот как его описываютBooked a table? Very wiseЗабронировали столик? Очень мудроThat is what I would doИменно так я бы и поступилIf I were you!Если бы я был на твоем месте!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

A Niu

Исполнитель