Eugenio Finardi - Verranno a chiederti del nostro amore - Live Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eugenio Finardi - Verranno a chiederti del nostro amore - Live Version текст песни

Исполнитель: Eugenio Finardi

альбом: Finardi (Un uomo, Tour, 2009) [Live Version]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quando in anticipo sul tuo stuporeКогда впереди вашего изумленияVerranno a crederti del nostro amoreОни придут и поверят тебе в нашу любовьA quella gente consumata nel farsi dar rettaТем людям, которые были поглощены тем, чтобы их слушали.Un amore così lungoТакая долгая любовьTu non darglielo in frettaТы не даешь им это быстроNon spalancare le labbra ad un ingorgo di paroleНе разиньте губы до нагромождения словLe tue labbra così frenate nelle fantasie dell'amoreТвои губы так сдерживаются в фантазиях любви,Dopo l'amore così sicure a rifugiarsi nei "sempre"После любви так безопасно укрыться в "Всегда"Nell'ipocrisia dei "mai"Нелипокризия"никогда"Non sono riuscito a cambiartiЯ не мог изменить тебя.Non mi hai cambiato lo sai.Ты не изменил меня, ты знаешь.E dietro ai microfoni porteranno uno specchioА за микрофонами принесут зеркалоPer farti più bella e pesarmi già vecchioЧтобы сделать тебя красивее и взвесить меня уже старыйTu regalagli un trucco che con me non portaviТы даешь ему макияж, который ты не носил со мной.E loro si stupirannoИ они будут пораженыChe tu non mi bastavi,Что ты меня недостаточно,Digli pure che il potere io l'ho scagliato dalle maniСкажи ему, что сила, которую я выбросил из его рук,Dove l'amore non era adulto e ti lasciavo graffi sui seniГде любовь не была взрослой, и я оставил тебе царапины на грудиPer ritornare dopo l'amoreЧтобы вернуться после любвиAlle carenze dell'amoreК недостаткам любвиEra facile ormaiЭто было легко сейчасNon sei riuscita a cambiarmiТы не смогла изменить меня.Non ti ho cambiata lo sai.Я не изменил тебя, ты знаешь.Digli che i tuoi occhi me li han ridati sempreСкажи ему, что твои глаза всегда возвращали их мне.Come fiori regalati a maggio e restituiti in novembreКак цветы, подаренные в мае и возвращенные в ноябреI tuoi occhi come vuoti a rendere per chi ti ha dato lavoroТвои глаза, как пустые, чтобы сделать для тех, кто дал тебе работу,I tuoi occhi assunti da tre anniТвои глаза наняты на три годаI tuoi occhi per loro,Твои глаза для них,Ormai buoni per setacciare spiagge con la scusa del coralloТеперь хорошо прочесывать пляжи под видом коралловO per buttarsi in un cinema con una pietra al colloИли броситься в кинотеатр с камнем на шееE troppo stanchi per non vergognarsiИ слишком устал, чтобы не стыдитьсяDi confessarlo nei mieiИсповедаться в моихProprio identici ai tuoiТочно так же, как вашиSono riusciti a cambiarciИм удалось изменить насCi son riusciti lo sai.У них все получилось.Ma senza che gli altri non ne sappiano nienteНо без того, чтобы другие ничего не знали об этомDirmi senza un programma dimmi come ci si senteСкажи мне без программы скажи мне, каково этоContinuerai ad ammirarti tanto da volerti portare al ditoВы будете продолжать восхищаться собой так сильно, что захотите взять себя в рукиFarai l'amore per amoreТы будешь заниматься любовью ради любви.O per avercelo garantito,Или за то, что мы гарантировали это,Andrai a vivere con Alice che si fa il whisky distillando fioriВы собираетесь жить с Алисой, которая делает виски, перегоняя цветыO con un Casanova che ti promette di presentarti ai genitoriИли с Казановой, которая обещает познакомить вас с родителямиO resterai più semplicementeИли ты останешься прощеDove un attimo vale un altroГде одно мгновение стоит другогоSenza chiederti come mai,Не спрашивая себя, почему,Continuerai a farti scegliereТы будешь продолжать выбиратьO finalmente sceglierai.Или Вы, наконец, выберете.

Поcмотреть все песни артиста