Kishore Kumar Hits

Eugenio Finardi - Come in uno specchio текст песни

Исполнитель: Eugenio Finardi

альбом: Playlist: Eugenio Finardi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Finardi-Cosma-Finardi)(Финарди-Косма-Финарди)Fa male sentirsi rifiutati e rigettati dalla genteБольно чувствовать себя отвергнутым и отвергнутым людьмиPer tutto o per niente ma in fondo il perch? non? importanteДля всех или вообще, но в основном почему? не? важныйCi si sente feriti, usati e poi gettati viaОн чувствует себя обиженным, использованным, а затем выброшеннымCi si sente traditi come bambini abbandonatiОн чувствует себя преданным, как брошенные детиHo bisogno di un rifugio, di rifugio da me stessoМне нужно убежище, убежище от себя.Si sopprattutto da me stesso e ne ho bisogno proprio adessoЯ подавляю себя, и мне это нужно прямо сейчасDa una donna o da un amico, dalla mamma o dal maritoОт женщины или друга, от мамы или мужаDa un amore ch'? finito male, da un figlio che non vuole pi? tornareОт любви ч? плохо кончено, от сына, который не хочет больше? возвращатьLo so ti senti soloЯ знаю, ты чувствуешь себя одиноким,A volte cos? soloИногда так? всегоAnch'io mi sento soloАнкио, я чувствую себя одиноким,Solo come teТолько как ты.Per uno sbaglio nel tuo passato, un piccolo errore da nienteЗа ошибку в твоем прошлом, маленькую ошибку из ничего,Che quasi ti era uscito di mente, ora ti senti condannatoЧто ты чуть не сошел с ума, теперь ты чувствуешь себя обреченным.E vorresti essere forte o magari vorresti essere mortoИ ты хочешь быть сильным или, может быть, ты хочешь быть мертвым.Perch? cos? fa troppo troppo male, no cos? non pu? continuareПочему? что? это слишком больно, не так ли? не ПУ? продолжитьHai bisogno di un rifugio, di rifugio da te stessoВам нужно убежище, убежище от себяMa guardati come sei messo, ti sta crollando il mondo addossoНо посмотри на себя, как ты устроен, мир рушится на тебе.E ti senti cos? perso, come un cucciolo sull'autostradaИ ты чувствуешь, что? потерянный, как щенок на шоссеE sei cos? spaventato che oramai ci hai quasi rinunciato- А ты что? страшно, что к настоящему времени ты почти сдался намLo so ti senti soloЯ знаю, ты чувствуешь себя одиноким,A volte cos? soloИногда так? всегоAnch'io mi son sentitoAnchio я слышалSolo come teТолько как ты.E' che a volte ci raccontiamo storie e ci gonfiamo delle nostre paroleИ что мы иногда рассказываем друг другу истории и раздуваем наши словаPer poi ritrovarci prigionieri delle bugie che dicevamo ieriЧтобы потом оказаться пленниками лжи, которую мы говорили вчера.Ci allontaniamo dalla gente per paura di essere sinceriМы отдаляемся от людей, опасаясь быть откровенными.Per non mostrar le nostre debolezze nemmeno agli amici pi? veriЧтобы не показать свои слабости даже друзьям Пи? истинныеSe ti senti troppo vecchio, troppo vecchio stanco e consumatoЕсли вы чувствуете себя слишком старым, слишком старым усталым и изношеннымGuarda a me come in uno specchio anch'io lo sono statoПосмотри на меня, как в зеркале, я былSolo tu puoi farcela macredimi non puoi farcela da soloТолько ты можешь сделать это макредайми ты не можешь сделать это самAnche tu hai bisogno degli altri e forse gli altri hanno bisogno di teВам тоже нужны другие, и, возможно, вы нужны другимE non sarai pi? soloИ ты не будешь Пи? всегоOrmai non sei pi? soloТы уже не пи? всегоMa se ti senti soloНо если ты чувствуешь себя одиноким,Vieni da meПодойди ко мне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители