Roberto Vecchioni - La tua assenza - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roberto Vecchioni - La tua assenza текст песни

Исполнитель: Roberto Vecchioni

альбом: I Grandi Successi: Roberto Vecchioni

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E' nel gesto di un vecchio colto stancoИ в жесте усталого образованного старикаNel suo paltò che manca di tinturaВ его пальто, что не хватает красителяè nei poveri svegli la mattinaэто в бедных просыпается утромVenuti a portar via la spazzaturaПришли забрать мусорè nel volto di un bimbo che sorrideэто в лице ребенка, который улыбаетсяCome per dirmi: "Vedi, ti saluto"Как бы сказать мне: "Видишь, я приветствую тебя"è nella corsa ansante di sua madreона в задыхающейся гонке своей материPerché di qualche macchina ha temutoПочему какая-то машина бояласьMa che cosa vedevi sul soffittoНо то, что ты видел на потолке,Oltre il mio corpo, oltre il mio respiro?За пределами моего тела, за пределами моего дыхания?Sono forse guerrieri alla derivaОни, возможно, дрейфующие воиныLe lunghe ombre di chi fa l'amore?Длинные тени тех, кто занимается любовью?Di chi fa l'amoreКто занимается любовьюMia madre dissacrata è la tua assenzaМоя оскверненная мать-твое отсутствие.Si è capovolto il fiume con la barcaОн перевернул реку с лодкиMia madre ricreata è la tua assenzaМоя воссозданная мать-твое отсутствиеè lei che guida un cieco coi suoi occhiименно она ведет слепого своими глазамиè sulle nostre scale la tua assenzaна нашей лестнице твое отсутствиеQuando apparivi lungo la ringhieraКогда ты появился вдоль перил,Ma è un santo non riuscito la tua assenzaНо это святой не удалось ваше отсутствиеL'unico santo senza una preghieraЕдинственный святой без молитвыMa che cosa vedevi sul soffittoНо то, что ты видел на потолке,Quando stringevi lacrime e parole?Когда вы сжимали слезы и слова?Sono forse cavalli fra le ondeОни, возможно, лошади среди волнLe lunghe ombre di chi fa l'amoreДлинные тени тех, кто занимается любовьюDi chi fa l'amoreКто занимается любовьюE' nel sette del dado la tua assenzaИ в семерке ореха твое отсутствиеHo sempre dato il cinque e il sei agli amiciЯ всегда давал пять и шесть друзьямè nell'olio dei quadri la tua assenzaэто в масле картин ваше отсутствиеSon morti i miei paesi suggeritiМертвы мои предложенные страныTu eri il vespro, il vespro e non la messaТы был вечерней, Вечерней, а не мессой.Eri il compieta e non l'elevazioneТы был повечерием и не лелеялA messa si va pure senza fedeВ мессе тоже без верыMa il vespro è veramente di chi credeНо вечерня-это действительно тот, кто веритOra so cosa hai visto sul soffittoТеперь я знаю, что ты видел на потолке,L'ultima volta che ti sei distesaПоследний раз, когда ты лежалаSbarrasti gli occhi e ti spezzasti il cuoreТы закатил глаза и разбил себе сердце.Tu l'hai visto finire il nostro amoreТы видел, как закончилась наша любовь.Il nostro amoreНаша любовь♪♪Sarà nella mia vita la tua assenzaБудет ли в моей жизни твое отсутствиеIl figlio a cui vorrò più bene, crediСын, которого я буду любить больше всего, поверьте

Поcмотреть все песни артиста