Kishore Kumar Hits

Roberto Vecchioni - L'Ultimo Spettacolo текст песни

Исполнитель: Roberto Vecchioni

альбом: I Colori Del Buio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ascolta, ti ricordi quando venneСлушай, ты помнишь, когда он пришелLa nave del fenicio a portar viaФиникийский корабль на выносMe con tutta la voglia di cantareЯ со всем желанием петьGli uomini, il mondo e farne poesiaЛюди, мир и поэзияCon l'occhio azzurro io ti salutavoС голубым глазом я приветствовал тебяCon quello blu io già ti rimpiangevoС этим синим я уже жалел тебя,L'albero tremava e vidi terraДерево дрожало, и я увидел землюI Greci, i fuochi e l'infinita guerraГреки, пожары и войнаLi vidi ad uno ad unoЯ видел их один за другимMentre aprivano la manoКогда они открыли руку,E mi mostravano la sorteИ они показывали мне судьбу.Come a dire: "Noi scegliamo"Как сказать: "мы выбираем"Non c'è un Dio che sia più forteНет Бога, который был бы сильнееE l'ombra nera che passòИ черная ломбра, которая прошла мимоRidendo ripeteva "no" (no, no, no, no)Смеясь, Он повторял " Нет " (нет, нет, нет, нет)Ascolta, ero partito per cantareСлушай, я ушел петьUomini grandi dietro grandi scudiБольшие люди за большими щитамиE ho visto uomini piccoli ammazzareИ я видел, как маленькие люди убиваютPiccoli, goffi, disperati e nudiМаленькие, неуклюжие, отчаянные и голыеLaggiù conobbi pure un vecchio aedoТам я также встретил старого aedoChe si accecò per rimaner nel sognoКоторый ослеп, чтобы остаться во сне.Con l'occhio azzurro invece ho visto e vedoС голубым глазом вместо этого я видел и вижуCon l'occhio blu mi volto e ti ricordoС голубым глазом я обращаюсь ко мне, и я помню тебя.Ma tu non mi parlaviНо ты не говорил со мной.E le mie idee come ramarriИ мои идеи как рамарриRitiravano la testa dentro il muroОни втянули голову в стену.Quando è tardiКогда уже поздноPerché è freddo, perché è scuroПочему холодно, Почему темноE mille solitudiniИ тысяча одиночестваE buchi per nascondersiИ дыры, чтобы спрятаться.♪♪Ho visto fra le lampade un amoreЯ видел среди ламп любовь,E lui che fece stendere sul lettoИ он, который заставил его растянуться на кроватиL'amico con due spade dentro il cuoreЛамик с двумя мечами внутри сердцаE gli baciò piangendo il viso e il pettoИ поцеловала его лицо и грудьE son tornato per vederti andareИ я вернулся, чтобы увидеть, как ты уходишь.E mentre parti e mi saluti in frettaИ когда ты уходишь и быстро прощаешься со мной,Fra tutte le parole che puoi direИз всех слов, которые ты можешь сказать,Mi chiedi "Me la dai una sigaretta?"Ты спрашиваешь: "ты дашь мне сигарету?"Io di Muratti mi dispiace non ne hoЯ из Muratti извините, у меня нетIl marciapiede per Torino, sì lo soТротуар для Турина, да, я знаюMa un conto è stare a farti un po' di compagniaНо один счет-остаться, чтобы составить вам компаниюAltro aspettare che il treno vada viaБольше ждать, пока поезд уйдетPerché t'aiuto io ad andare non lo saiПочему ты не знаешьSì questo a chi si lascia non succede maiДа, это с теми, кто уходит, никогда не бываетMa non t'ho mai considerata roba miaНо я никогда не считал вещи своимиIo ho le mie favole e tu una storia tuaУ меня есть свои сказки, а у тебя своя история.Ma tu non mi parlaviНо ты не говорил со мной.E le mie idee come ramarriИ мои идеи как рамарриRitiravano la testaОни убрали головуDentro il muro quando è tardiВнутри стены, когда уже поздно.Perché è freddo, perché è scuroПочему холодно, Почему темноE ancora solitudiniИ снова одиночествоE buchi per nascondersiИ дыры, чтобы спрятаться.E non si è soli quando un altro ti ha lasciatoИ вы не одиноки, когда другой оставил васSi è soli se qualcuno non è mai venutoВы одиноки, если кто - то никогда не приходилPerò scendendo perdo i pezzi sulle scaleНо, спускаясь, я теряю фигуры на лестнице,E chi ci passa su non sa di farmi maleИ тот, кто проходит мимо нас, не знает, что причиняет мне боль.Ma non venite a dirmi: "Adesso lascia stare"Но не приходите и не говорите мне: "теперь оставь это в покое".O che la lotta in fondo deve continuareИли что борьба внизу должна продолжатьсяPerché se questa storia fosse una canzoneПотому что, если эта история была песней,Con una fine mia, tu non andresti viaС моим концом ты не уйдешь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители