Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Notre-Dame de Paris SoundtrackНотр-Дам де Пари СаундтрекMiscellaneousMiscellaneousVisite de Frollo à EsmeraldaВизит Фролло в ЭсмеральдуFROLLOFROLLOJe suis prêtre et je viens te préparer à mourirЯ священник, и я пришел, чтобы подготовить тебя к смертиESMERALDAИЗУМРУДJ'ai froid, j'ai faim, laissez-moi sortirМне холодно, я голоден, выпусти меня.Je n'ai rien fait contre personneЯ ничего не делал ни против кого.FROLLOFROLLOEcoute la cloche qui sonneПослушай, как звонит колокол.Il est cinq heures du matinСейчас пять утраBientôt s'ouvrira cette porteСкоро эта дверь откроется.Dans une heure tu seras morte...Через час ты будешь мертва...ESMERALDAИЗУМРУДDans une heure je serai bien!Через час я буду в порядке!FROLLOFROLLOOn verra bien si tu dansesПосмотрим, потанцуешь ли ты.Encore devant la potenceснова перед виселицейESMERALDAИЗУМРУДQu'est-ce que je vous ai faitЧто я с тобой сделалPour que vous me haïssiez?Чтобы вы возненавидели меня?FROLLOFROLLOCe n'est pas de la haineЭто не ненавистьC'est que je t'aimeЭто то, что я люблюJe t'aime!Я молчу об этом!ESMERALDAИЗУМРУДMais qu'est-ce que j'ai dont faitНо что я, черт возьми, делаю?Pour qu'ainsi vous m'aimiezДля чего, если вы меня изувечилиMoi pauvre gitaneЯ бедная цыганкаEt vous curé de Notre-DameИ ты приходской священник Нотр-Дама