Kishore Kumar Hits

Tropical Florida - Quien Diria текст песни

Исполнитель: Tropical Florida

альбом: Temazos de Coleccion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quién diría que el mink y la mezclillaКто бы мог подумать, что норка и джинсовая тканьPodrían fundirse un díaОни могут растаять в один прекрасный деньQuién diría, tu caviar y yo tortilla,quién diríaКто бы сказал, твоя икра и омлет, кто бы сказал.Parece que el amor no entiende de plusvalíasКажется, любовь не понимает прибавочной стоимостиTú vas al banco, yo prefiero la alcancíaТы идешь в банк, я предпочитаю копилку.Oigo Serrat y tú prefieres LocomíaЯ слышу Серрат, а ты предпочитаешь ЛокомотиюVas al punto y yo voy por la fantasíaТы переходишь к сути, а я иду за фантазией.Parece que el amor no entiende de ironíaКажется, любовь не понимает иронии.Quién diría, quién diría que son añosКто бы сказал, кто бы сказал, что это годыLos que ya llevamos juntosТе, которые мы уже проводим вместе.De la manoРука об рукуQuién diría, quién diría que lo importanteКто бы сказал, кто бы сказал, что это важноEs aceptarte y que me aceptesЭто принять тебя и чтобы ты принял меняComo humanoКак человекY que te amo y que me ames es una ironíaИ то, что я люблю тебя и что ты любишь меня, - это ирония судьбыQué bendición la míaКакое мое благословениеDespertar junto a ti cada díaПросыпаться рядом с тобой каждый деньFloridaФлоридаYo trovador y tu estudiante de economíaЯ трубадур и твой студент-экономистTú con los números y yo con la filosofíaТы с цифрами, а я с философиейY aunque suena imposible en teoríaИ хотя это звучит теоретически невозможноAl amor le importan poco las utopíasЛюбовь мало заботится об утопияхDice la gente que tú y yo no hacemos compañíaЛюди говорят, что мы с тобой не составляем компанию.Por ser agua y aceite, qué ironíaЗа то, что ты вода и масло, какая иронияSi fuésemos iguales, qué apatíaЕсли бы мы были такими же, какая апатияNo tendríamos de qué hablar cada siguiente díaНам не о чем было бы говорить каждый следующий деньQuién diría, quién diría que son añosКто бы сказал, кто бы сказал, что это годыLos que ya llevamos juntosТе, которые мы уже проводим вместе.De la manoРука об рукуQuién diría, quién diría que lo importanteКто бы сказал, кто бы сказал, что это важноEs aceptarte y que me aceptesЭто принять тебя и чтобы ты принял меняComo humanoКак человекQuién diría, quién diría que son añosКто бы сказал, кто бы сказал, что это годыLos que ya llevamos juntosТе, которые мы уже проводим вместе.De la manoРука об рукуQuién diría, quién diría que lo importanteКто бы сказал, кто бы сказал, что это важноEs aceptarte y que me aceptesЭто принять тебя и чтобы ты принял меняComo humanoКак человекY que te amo y que ames es una ironíaИ то, что я люблю тебя и что ты любишь, - это ирония.Qué bendición la míaКакое мое благословениеDespertar junto a ti cada díaПросыпаться рядом с тобой каждый день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители