Kishore Kumar Hits

Luis y Julian - La Pedrada текст песни

Исполнитель: Luis y Julian

альбом: THE BEST OF

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Qué ha habido, raza maguacatera?Что случилось, раса магуакатера?Del pueblo de gatos güerosИз деревни кошек ГуеросNo se me ha olvidao lo que les prometíЯ не забыл, что обещал вам.Pero a nosotros sí, ¿qué fue lo que nos prometió?Но нам-то что он нам обещал?Pues, un puente pa' pasar por arribaЧто ж, мост, по которому можно пройти сверху,Una maternidad pa' mujeresМатеринство для женщинY una escuela noctura pa' estudiar de nocheИ ночная школа, в которой можно учиться по ночам.Además, un puerto de alto caladoКроме того, порт с высокой осадкойQue tanta falta les hace aquí en la regiónЧего им так не хватает здесь, в регионеOiga, señor presidente, pero si el mar está a 300 kilómetrosПослушайте, господин президент, но если море находится в 300 километрах¿Cómo le vamos a hacer para arrimar los barcos?Как мы заставим его пришвартовать корабли?¿Qué tantos son 300 kilómetros, mondao? ¡Que se venga por tierra!Сколько стоит 300 километров, мондао? Пусть он отомстит за землю!Oiga, señor presidente (¿sí?)Послушайте, господин президент (да?)Yo vengo representando el sector campesinoЯ представляю крестьянский секторY nomás quería decirle que allá, pa'l lao del pajonalИ Номас хотел сказать ему, что там, приятель Лао дель пахональCon eso de las aguas del huracán Gilberto se quedó mucha gente sin hogarВ результате урагана Жилберто многие люди остались без кроваPues, no se ahogaron porque no quisieronчто ж, они утонули не потому, что не хотели¡Había agua de a madre!У матери была вода!Oiga, señor mandatarioПослушайте, господин президентLe hablo en nombre de la genteЯ говорю с ним от имени народаLos que le dimos el votoТе, кому мы дали право голосаPa' que fuera presidenteЧтобы он был президентомA ver si no se le olvidaПосмотрим, не забудется ли онLo que tanto nos prometeТо, что так много обещает намEl pueblo ya está cansadoДеревня уже усталаDe cooperar con el votoСотрудничать с голосованиемHay muchos que se enriquecenЕсть много людей, которые становятся богатымиA costillas de nosotrosВ двух шагах от насEs cuento que no se acabaЭто сказка, которая не заканчиваетсяSalen unos y entran otrosОдни выходят, другие входятNo es que me ande rebelandoНе то чтобы я бунтовалProtestar está de modaПротестовать - это модноAunque la verdad no pecaХотя правда не грешитPero sí les incomodaНо это доставляет им дискомфортSi no les gusta cantadaЕсли им не нравится спетоеTambién se las chiflo todaЯ также все их высмеиваюPara ser buen presidenteЧтобы быть хорошим президентомHay que torear la pobrezaМы должны бороться с бедностьюEl que no conoce el hambreТот, кто не знает голодаMuy poquito le interesaОчень мало его интересуетEl problema de los pobresПроблема бедныхSolo buscan la riquezaОни ищут только богатстваYa cuando llegan al puestoуже когда они доберутся до постаLuego tiran el sablazoЗатем они бросают саблюY de millones prestadosИ из миллионов одолженныхDizque pa' mover trabajoСкажи па перемещение работыAsi es como corre el aguaВот так течет водаYa sabemos el relajoМы уже знаем, как расслабитьсяEl becerrito da topesТеленок дает бамперыPara mamarse la lecheЧтобы высосать молокоY otros ni topes danА другие даже бамперов не даютY están mamando billetesИ они сосут банкноты.No es justo tanta injusticiaЭто несправедливо, так много несправедливостиQue se le hace a nuestra genteЧто делается с нашими людьмиDe tanto escuchar los cuentosТак много слушать сказкиYa está cansada la genteЛюди уже усталиBasta de tantas promesasДостаточно стольких обещанийOiga, señor presidenteздравствуйте, господин президентPóngase en nuestro pellejoПоложись на нашу шкуруViera qué gacho se sienteПосмотрите, каково это - кашуAhí, me disculpan, señoresВот, прошу прощения, господаPues, ya tiré la pedradaНу, я уже бросил камень.Ahí se agachan, si es que puedenТам они приседают, если вообще могутPa' evitar descalabradasPa избегайте демонтажаSi me escuchan allá arribaЕсли они услышат меня там, наверху.No la chiflen, que es cantadaНе чифлен, ее поют

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители