Kishore Kumar Hits

Pesado - Mi Promesa текст песни

Исполнитель: Pesado

альбом: THE BEST OF

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quédate un momento, amorОстанься на минутку, любовь мояEsta noche quiero pedirte un favorСегодня вечером я хочу попросить тебя об одолженииEs algo que yo sé muy bienЭто то, что я очень хорошо знаюComo amiga sabrás comprenderКак подруга, ты сможешь понятьSolo por esta ocasiónТолько по этому случаюDejaré de lado esto de ser tu amorЯ откажусь от того, чтобы быть твоей любовьюEsta vez te abro mi corazónНа этот раз я открываю тебе свое сердцеComo amigoКак другEstoy enamorado de alguien que conoces bienЯ влюблен в того, кого ты хорошо знаешь.Y quiero pedir de favor se lo hagas saberИ я хочу попросить об одолжении, дайте ему знатьTal vez si se lo cuentas tú cuando la veasМожет быть, если ты расскажешь ей об этом, когда увидишь ееAl fin me creaНаконец-то он верит мнеAyúdame por esta vez, hazlo por lo nuestroПомоги мне на этот раз, сделай это для нас.Tú eres mi mejor amiga, en tus manos lo dejoТы мой лучший друг, в твоих руках я оставляю это.Tan solo dile lo que siento cuando la veasПросто скажи ей, что я чувствую, когда увидишь ееEn el espejoВ зеркалеDile que me ha hecho el hombre más feliz del mundoСкажи ему, что он сделал меня самым счастливым человеком в миреY que no cambiaría de mi vida ni siquiera un segundoИ что я не изменю свою жизнь ни на секунду.Dile que cuando estoy lejos, solo en ella pienso yoСкажи ей, что когда я в отъезде, я думаю только о ней.Y cada despertar a su lado, es para mí una bendiciónИ каждое пробуждение рядом с ней - это благословение для меня.Dile que jamás espere de mí una mentiraСкажи ему, чтобы он никогда не ждал от меня лжи.Que la amo tanto, aunque a veces no se lo digaЧто я так сильно люблю ее, даже если иногда я не говорю ей об этомDile que voy a seguir con mi promesa siempre fielСкажи ему, что я буду придерживаться своего обещания всегда вернымDe amarla aun cuando el inviernoЛюбить ее, даже когда зимаSe refleje en nuestra pielОтражается на нашей коже¡Ja-ja, jai!Ха-ха, ха-ха!¡Chiquita!Чикита!Dile que me ha hecho el hombre más feliz del mundoСкажи ему, что он сделал меня самым счастливым человеком в миреQue no cambiaría de mi vida ni siquiera un segundoчто я не изменю свою жизнь ни на секунду.Dile que cuando estoy lejos, solo en ella pienso yoСкажи ей, что когда я в отъезде, я думаю только о ней.Y cada despertar a su lado, es para mí una bendiciónИ каждое пробуждение рядом с ней - это благословение для меня.Dile que jamás espere de mí una mentiraСкажи ему, чтобы он никогда не ждал от меня лжи.Que la amo tanto, aunque a veces no se lo digaЧто я так сильно люблю ее, даже если иногда я не говорю ей об этомDile que voy a seguir con mi promesa siempre fielСкажи ему, что я буду придерживаться своего обещания всегда вернымDe amarla aun cuando el inviernoЛюбить ее, даже когда зимаSe refleje en nuestra pielОтражается на нашей коже

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Duelo

Исполнитель