Kishore Kumar Hits

Elsa Garcia - Las Coplar текст песни

Исполнитель: Elsa Garcia

альбом: Como Tu Y Yo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me regalé contigoЯ отдал себя тебе.Porque me dio la gana regalarmeПотому что мне захотелось подарить себя.Me regalé contigoЯ отдал себя тебе.Porque soy dueña de mi alma y de mi sangreПотому что я владею своей душой и своей кровью.Me regalé contigo síЯ отдал себя тебе, даLoca enamorada de tiбезумно влюблена в тебяAmar de corazónЛюбить от всего сердцаJamás, jamásНикогда, никогдаSería humillanteЭто было бы унизительноEn cambio túВместо этого тыEstúpido, creídoГлупо, поверилиTe dio por lastimarmeОн отдал тебя за то, что причинил мне боль.Te dio por lastimarmeОн отдал тебя за то, что причинил мне боль.En cambio yo perdida por tiВместо этого я потерял тебяMe dio por conquistarteОн отдал меня за то, чтобы завоевать тебя.Me dio por regalarmeОн дал мне за то, что подарил мне♪♪No me amenacesНе угрожай мнеNo me amenacesНе угрожай мнеCuando estés decididaКогда ты будешь полна решимости.A buscar otra vidaВ поисках другой жизни.Pues agarra tu rumbo y veteчто ж, хватай свой курс и уходиPero no me amenacesНо не угрожай мнеNo me amenacesНе угрожай мнеYa estás grandecitaты уже взрослая.Ya entiendes la vidaТы уже понимаешь жизньYa sabes lo que hacesТы уже знаешь, что делаешьPorque estásПотому что тыQue te vas y te vas y te vasЧто ты уходишь, ты уходишь, ты уходишь,Y te vas y te vas y te vasИ ты уходишь, и ты уходишь, и ты уходишь,Y no te has idoИ ты не ушел.Y yo estoy esperando tu amorИ я жду твоей любви.Esperando tu amorв ожидании твоей любвиEsperando tu amorв ожидании твоей любвиO esperando tu olvidoИли ожидая твоего забвения.♪♪Porque estásПотому что тыQue te vas y te vas y te vasЧто ты уходишь, ты уходишь, ты уходишь,Y te vas y te vas y te vasИ ты уходишь, и ты уходишь, и ты уходишь,Y no te has idoИ ты не ушел.Y yo estoy esperando tu amorИ я жду твоей любви.Esperando tu amorв ожидании твоей любвиEsperando tu amorв ожидании твоей любвиO esperando tu olvidoИли ожидая твоего забвения.♪♪De tus ojos está brotando llantoИз твоих глаз льется плач,A tus años estás enamoradoВ твои годы ты влюбленTraes el pelo completamente blancoты делаешь волосы полностью белымиYa no vas a sacar juventud de tu pasadoТы больше не собираешься черпать молодость из своего прошлогоQue me vas a enseñar a quererЧто ты научишь меня хотетьSi tú nunca has queridoЕсли ты никогда не хотелDime qué es es lo que voy a aprenderСкажи мне, что это такое, чему я собираюсь научитьсяCuando viva contigoКогда я буду жить с тобой.♪♪Te vas porque yo quiero que te vayasТы уходишь, потому что я хочу, чтобы ты ушел.A lo hora que yo quiera te detengoВ любое время, когда я захочу, я остановлю тебяYo sé que mi cariño te hace faltaЯ знаю, что ты нуждаешься в моей любвиPorque quieras o no yo soy tu dueñoПотому что хочешь ты того или нет, я твой хозяин.Yo quiero que te vayas por el mundoЯ хочу, чтобы ты путешествовал по миру.Y quiero que conozcas mucha genteИ я хочу, чтобы ты познакомился со многими людьмиYo quiero que te besen otros labiosЯ хочу, чтобы тебя поцеловали другие губыPara que me compares hoy como siempreЧтобы ты мог сравнить меня сегодня, как всегда,♪♪Me equivoqué contigoЯ был неправ с тобойMe equivoqué a lo machoЯ был неправ по-мужскиComo muy pocas gentesКак очень немногие людиSe habrán equivocadoони, возможно, ошиблисьMe equivoqué contigoЯ был неправ с тобойDespués de tantos añosПосле стольких летDe tantas decepcionesОт стольких разочарованийPor las que yo he pasadoЧерез которые я прошел.Me equivoqué contigoЯ был неправ с тобойComo si no supieraкак будто я не знаю,Que las más grandes penasПусть самые большие печалиLas debo a mis amoresЯ обязан им своей любвиPero qué triste realidad me has ofrecidoНо какую печальную реальность ты мне предложилQue decepción tan grande el haberte conocidoКакое большое разочарование, что я встретил тебяYo no sé Dios porqué te puso en mi caminoЯ не знаю, Боже, почему он поставил тебя на моем пути.Porque solamente la mano de Dios podrá separarnosПотому что только рука Бога сможет разлучить насNuestro amor es más grande que todas las cosas del mundoНаша любовь больше, чем все на свете.Yo sé bien que nacimos los dos para siempre adorarnos (hajay-hajay)Я хорошо знаю, что мы оба были рождены, чтобы вечно обожать друг друга (хадж-хадж).Nuestro amor es lo mismo que el mar, cristalino y profundoНаша любовь такая же, как море, кристально чистое и глубокоеAmanecí otra vez entre tus brazosЯ снова проснулся в твоих объятиях.Y desperté llorando de alegríaИ я проснулся, плача от радости.Me cobijé la cara con tus manosЯ закрыла лицо руками.Para seguirte amando todavíaЧтобы продолжать любить тебя по-прежнемуTe despertaste tú casi dormidoТы проснулся, ты почти спал.Y me querías decir no sé qué cosaИ ты хотел сказать мне, я не знаю, что именно.Pero callé tu boca con mis besosНо я заткнул твой рот своими поцелуями.Y así pasaron muchasИ так прошло многоMuchas horasМного часовHajayХаджHajayХаджSi nos dejanесли они оставят насNos vamos a querer toda la vidaМы будем любить друг друга всю жизньSi nos dejanесли они оставят насNos vamos a vivir a vivir a un mundo nuevoМы собираемся жить, чтобы жить в новом мире.Yo creo podemos verЯ думаю, мы можем увидетьEl nuevo amanecer de un nuevo díaНовый рассвет нового дняYo pienso que tú y yoЯ думаю, что ты и яPodemos ser felices todavíaмы все еще можем быть счастливыSi nos dejan (ajá)Если они оставят нас (ага)Buscamos un rincón cerca del cieloМы ищем уголок рядом с небом.Si nos dejanесли они оставят насHaremos con las nubes terciopeloМы сделаем с облаками бархат,Y ahíИ тамJuntitos los dosСоедините их вместеCerquita de DiosРядом с БогомSerá lo que soñamosэто будет то, о чем мы мечтаемSi nos dejanесли они оставят насTe llevo de la mano, corazónЯ держу тебя за руку, сердцеY ahí nos vamosИ вот мы идемSi nos dejanесли они оставят насDe todo lo demás nos olvidamosОбо всем остальном мы забываемSi nos dejanесли они оставят насSi nos dejanесли они оставят нас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители