Madnass - Entre Lineas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Madnass - Entre Lineas текст песни

Исполнитель: Madnass

альбом: El hombre Madnasstico

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No compares mi nube a tu nave ¿No ves diferencias?Не сравнивай мое облако со своим кораблем, разве ты не видишь различий?Yo viajo todo el día y no notais mi ausenciaЯ весь день путешествую, а вы не замечаете моего отсутствияSufro dependencia de evasión mental constanteЯ страдаю зависимостью от постоянного уклонения от мыслейY transigencia social ante un mundo frustranteИ социальный компромисс перед лицом разочаровывающего мираEl ritmo de vida que imponen no es delitoРитм жизни, который они навязывают, не является преступлениемSí el medio de evasión de la realidad que habitoДа, средство уклонения от реальности, в которой я живуNecesito escapar, el humo ayuda y me la sudaмне нужно сбежать, дым помогает, и я обливаюсь потом.Que por mi adicción mi condición de humano siempre dudasЧто из-за моей зависимости мой статус человека всегда вызывает сомненияLa sociedad es cruda a la hora de emitir prejuiciosОбщество грубо, когда дело доходит до предрассудковHipócrita para la distinción de viciosЛицемер для различения пороковSobran indicios de que el alcohol y el tabaco nos matanЕсть еще признаки того, что алкоголь и табак убивают насY luego comparan un blunt al papel de plataА потом они сравнивают тупой предмет с серебряной фольгойLa justicia me trata como un vulgar delincuenteПравосудие обращается со мной как с вульгарным преступникомSin maltratar física o psíquicamente a otra genteНе причиняя физического или психического вреда другим людямMe siento indulgente si esto es pecadoЯ чувствую себя снисходительным, если это грехNo soy el culpable de que expandir la mente no esté bien miradoЯ не виноват, что на расширение разума смотрят неправильноEstoy cansado de ocultarme para realizar mi hobbyЯ устал прятаться, чтобы заниматься своим хоббиOlvidado en un rincón como CobyЗабытый в уголке, как Коби,Mis colegas en el lobby del hotel esperandoМои коллеги в вестибюле отеля ждут меняYo fuera medio escondido, muchos se quedan mirandoЯ наполовину спрятался, многие остаются смотреть.Estoy hablando de la marginación que regalanЯ говорю о маргинализации, которую они отдаютNo me dejan rular en su garito y va de coca media salaОни не позволяют мне крутиться в их маленькой комнатке, и я хожу в coca-cola media room."Tío, la ganja es mala.""Дядя, ганджа - это плохо".Pero más mata el asfalto y no prohíben conducirНо больше убивает асфальт, и они не запрещают водить машинуVas a decir que vuelo altoТы собираешься сказать, что я летаю высоко,Siéntate, relájate, concéntrateСядь, расслабься, сосредоточься.Sube a mi nubeЗабирайся в мое облако.El viaje es largo soloПутешествие в одиночку долгоеPréndelo, fúmalo, disfrútaloПриготовьте его, курите, наслаждайтесьSube a mi nubeЗабирайся в мое облако.Hoy nada te lo impideсегодня тебе ничто не мешаетSiéntate, relájate, concéntrateСядь, расслабься, сосредоточься.Sube a mi nubeЗабирайся в мое облако.Rumbo hacia otro lugarКурс в другое местоPréndelo, fúmalo, disfrútaloПриготовьте его, курите, наслаждайтесьSube a mi nubeЗабирайся в мое облако.Y déjate llevarИ позволь себе увлечься.El chocolate que me pone ni es takker, ni es KinderШоколад, который он мне наливает, ни таккер, ни Киндер.Mi conformismo es puro como el polen de mi grinderМой конформизм чист, как пыльца на моем мясорубке.Vivo con el fin de ser feliz, exprimir cada díaЯ живу для того, чтобы быть счастливым, выжимая из себя каждый день.Esquivando los cacheos de policíasУклонение от полицейских обысковNo existe amnistía para esta inmensa minoríaДля этого огромного меньшинства нет амнистииPracticar el placer que nos guía se convierte en agonía (¿Ok?)Практика удовольствия, которым мы руководствуемся, превращается в агонию (хорошо?)La María que alabamos es distinta pero noМария, которую мы восхваляем, отличается, но неEs por consumirla, se nos juzga por las pintasИменно за то, что мы ее потребляем, нас судят по пинтамPrecintan mi libertad, me hablan de derechosОни ограничивают мою свободу, они говорят со мной о правах.Me hablan de consumo propio pero bajo mi techoОни говорят со мной о собственном потреблении, но под моей крышей¿Satisfecho, señor juez?Удовлетворены, господин судья?Un vacío legal marca la línea entreПравовой пробел отмечает грань междуDeshecho social y un hombre de provechoСоциальный неудачник и человек с выгодойLos hechos hablan por sí mismos a diarioФакты говорят сами за себя ежедневно¿Mi salud? ¡Mentira! Les preocupa robarme el salarioМое здоровье? Ложь! Они беспокоятся о том, чтобы украсть мою зарплатуSus controles rutinarios sólo son disfracesих обычные проверки - всего лишь маскировкаDe acoso a la población, abusivo e innecesarioПритеснения населения, оскорбительного и ненужногоYo sufro comentarios como: "Ése es un drogadicto."Я страдаю от комментариев типа: "Это наркоман".Y sus seis cafés diarios escapan de un veredicto (uh)И его шесть ежедневных чашек кофе избежали вердикта (э-э).Cuánto castigo estricto para los consumidoresнасколько строгое наказание для потребителейEl trato es bien distinto si hablas de distribuidoresДело обстоит иначе, если вы говорите о дистрибьюторахDeshojo flores y al final el mundo nunca me quiereЯ выбрасываю цветы, и в конце концов мир никогда не захочет меняLlega la dura elección: pakistaní o Jack Hererнаступает трудный выбор: пакистанец или Джек ХерерSubido en esta nube su realidad no interfiereЗагруженный в это облако, его реальность не мешает.Y si la esperanza se muere, no dejes que me entereИ если надежда умирает последней, не дай мне узнать об этом.Siéntate, relájate, concéntrateСядь, расслабься, сосредоточься.Sube a mi nubeЗабирайся в мое облако.El viaje es largo soloПутешествие в одиночку долгоеPréndelo, fúmalo, disfrútaloПриготовьте его, курите, наслаждайтесьSube a mi nubeЗабирайся в мое облако.Hoy nada te lo impideсегодня тебе ничто не мешаетSiéntate, relájate, concéntrateСядь, расслабься, сосредоточься.Sube a mi nubeЗабирайся в мое облако.Rumbo hacia otro lugarКурс в другое местоPréndelo, fúmalo, disfrútaloПриготовьте его, курите, наслаждайтесьSube a mi nubeЗабирайся в мое облако.Y déjate llevarИ позволь себе увлечься.

Поcмотреть все песни артиста