Kishore Kumar Hits

The Sheringham Shantymen - Pump Shanty текст песни

Исполнитель: The Sheringham Shantymen

альбом: Songs For Seafarers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pump me boys!Накачайте меня, ребята!Pump them dryНакачайте их досухаDown to hell, and up to the skyВниз, в ад, и вверх, к небесамBend your back and break your bonesСогните спину и переломайте костиWe're just a thousand miles from homeБыли всего в тысяче миль от домаThe captain's daughter I suppose"Дочь капитана", я полагаю,Could be called an English RoseМожно было бы назвать английской розойWhat would you think when I propose?Что бы ты подумала, когда я сделал предложение?The pox to me she gave a doseОна ввела мне дозу оспыPump me boys, pump her dryНакачайте меня, ребята, накачайте ее досухаDown to hell and up to the skyСпуститесь в ад и поднимитесь к небесамBend your back and break your bonesСогните спину и переломайте себе костиWe're just a thousand miles from homeМы были всего в тысяче миль от домаThis rose well did she prick me soreЭта роза сильно уколола меняI never felt so bad beforeЯ никогда раньше не чувствовал себя так плохоThanks to the girl I did adoreСпасибо девушке, которую я обожалI thought I'd never pump no moreЯ думал, что больше никогда не буду качать.Pump me boys, pump her dryНакачайте меня, ребята, накачайте ее досуха.Down to hell and up to the skyВ ад и ввысь, к небесам.Bend your back and break your bonesСогните спину и переломайте кости.We're just a thousand miles from homeМы были всего в тысяче миль от домаI called the doctor right awayЯ сразу же позвонила докторуTo find out what he had to sayЧтобы узнать, что он скажетThat's two pounds ten get on your wayЭто два фунта десять центов, отправляйся в путьI'm sure the girl is in his payЯ уверен, что девчонка у него на жалованьеPump me boys, pump her dryВыкачайте из меня, парни, выкачайте ее досухаDown to hell and up to the skyВ ад и ввысь, к небесамBend your back and break your bonesСогните спину и переломайте себе костиWe're just a thousand miles from homeМы были всего в тысяче миль от домаThey say life has its ups and downsГоворят, в жизни бывают взлеты и паденияThat really now is quite profoundНа самом деле сейчас все очень серьезноI'd like to push the capstan 'roundЯ бы хотел подтолкнуть стерженьBut its pump me boys before we drownНо это накачает меня, мальчики, прежде чем мы утонемPump me boys, pump her dryНакачай меня, мальчики, накачай ее досухаDown to hell and up to the skyВ ад и ввысь, к небесамBend your back and break your bonesСогни спину и переломай костиWe're just a thousand miles from homeМы были всего в тысяче миль от домаThe ocean we do all adoreОкеан, который мы все обожаемSo come a lads let's pump some moreТак что приходите, ребята, давайте откачаем еще немногоDon't worry if your stiff and soreНе волнуйтесь, если у вас затекло и болитI'm sure we've pumped this bit beforeЯ уверен, мы уже прокачивали это раньшеPump me boys, pump her dryНакачайте меня, ребята, накачайте ее досухаDown to hell and up to the skyВ ад и ввысь, к небесамBend your back and break your bonesСогните спину и переломайте костиWe're just a thousand miles from homeБыли всего в тысяче миль от домаSometimes when I am in me bedИногда, когда я лежу в своей постелиAnd thinking of me day aheadИ думаю о предстоящем днеI wish that I could wake up deadЯ хотел бы проснуться мертвым.But pumpin's all I get insteadНо вместо этого выкачивает все, что я получаюPump me boys, pump her dryВыкачивайте из меня, мальчики, выкачивайте из нее все до каплиDown to hell and up to the skyВ ад и ввысь, к небесамBend your back and break your bonesСогните спину и переломайте себе костиWe're just a thousand miles from homeМы были всего в тысяче миль от домаYes, how I wish that I could dieДа, как бы я хотел умеретьThe swine who built this tub to findНайти свинью, которая построила эту ванну,I'd bring him back from where he friesЯ бы вернул его оттуда, где он жаритсяTo pump him until the beggar's dryКачать его, пока нищие не высохнутPump me boys, pump her dryВыкачивайте из меня, ребята, выкачивайте из нее все досухаDown to hell and up to the skyВниз, в ад, и вверх, к небесамBend your back and break your bonesСогните спину и переломайте себе костиWe're just a thousand miles from homeБыли всего в тысяче миль от домаIf Noah used him for his arkЕсли бы Ной использовал его в качестве своего ковчегаNow wouldn't that have been a larkРазве это не было бы забавойFrom rising sun till getting darkОт восхода солнца до наступления темнотыThe animals all hard at workВсе животные усердно трудятсяPump me boys, pump her dryНакачайте меня, ребята, накачайте ее досухаDown to hell and up to the skyВниз, в ад, и вверх, к небесамBend your back and break your bonesСогните спину и переломайте костиWe're just a thousand miles from homeМы были всего в тысяче миль от домаThere's so much water down belowВнизу так много водыJust how it got there I don't knowКак она туда попала, я не знаюThe old man says let's roll and goСтарик говорит, давай сворачиваться и уходитьBut I assure we're bound for Davey JonesНо я уверяю, что мы направлялись к Дэйви ДжонсуPump me boys, pump her dryНакачайте меня, ребята, накачайте ее досухаDown to hell and up to the skyВ ад и ввысь, к небесамBend your back and break your bonesСогните спину и переломайте костиWe're just a thousand miles from homeБыли всего в тысяче миль от домаPump me boys, pump her dryНакачайте меня, ребята, накачайте ее досухаDown to hell and up to the skyВниз, в ад, и вверх, к небесамBend your back and break your bonesСогните спину и переломайте костиWe're just a thousand miles from homeБыли всего в тысяче миль от домаPump me boys, pump her dryНакачайте меня, ребята, накачайте ее досухаDown to hell and up to the skyВниз, в ад, и вверх, к небесамBend your back and break your bonesСогните спину и переломайте костиWe're just a thousand miles from homeМы были всего в тысяче миль от дома

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители