Kishore Kumar Hits

Howard Shore - City on the Hill текст песни

Исполнитель: Howard Shore

альбом: Spotlight (Original Motion Picture Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"The City""Город"This city never sleepsЭтот город никогда не спитI hear the people walk by when it's lateЯ слышу, как люди проходят мимо, когда уже поздноSirens bleed through my windowsillЧерез мой подоконник доносится вой сиренI can't close my eyesЯ не могу закрыть глазаDon't control what I'm intoНе контролирую, во что ввязываюсь.This tower is aliveЭта башня живая.The lights that blind keep me awakeСлепящие огни не дают мне уснуть.With my hood up and lace untiedС поднятым капюшоном и развязанными шнуркамиSleep fills my mindСон заполняет мой разум.Don't control what I'm intoЯ не контролирую то, во что ввязываюсь.London calls me a strangerЛондон называет меня незнакомкой.A travellerПутешественникThis is now my home, my homeТеперь это мой дом, мой домI'm burning on the back streetЯ сгораю на глухой улицеStuck here sitting in the backseatЗастрял здесь, сидя на заднем сиденьеI'm blazing on the streetЯ пылаю на улицеWhat I do isn't up to youТо, что я делаю, зависит не от тебяAnd if the city never sleepsИ если город никогда не спитThen that makes twoТогда получается дваThe pavement is my friendТротуар - мой другHey, and it will take me where I need to goЭй, и он приведет меня туда, куда мне нужно идтиI find it trips me upЯ нахожу, что он сбивает меня с толкуAnd puts me downИ опускает меняThis is not what I'm used toЭто не то, к чему я привыкThe shop across the roadМагазин через дорогуFulfills my needs and gives me companyУдовлетворяет мои потребности и составляет мне компаниюWhen I need itКогда мне это нужноVoices speak through my wallsГолоса доносятся сквозь мои стеныI don't think I'm gonna make itЯ не думаю, что переживу это.Past tomorrowЗавтрашний день.London calls me a strangerЛондон называет меня незнакомцем.A travellerПутешественникThis is now my home, my homeТеперь это мой дом, мой домI'm burning on the back streetЯ сгораю на глухой улицеStuck here sitting in the backseatЗастрял здесь, сидя на заднем сиденьеI'm blazing on the streetЯ пылаю на улицеWhat I do isn't up to youТо, что я делаю, зависит не от тебяAnd if the city never sleepsИ если город никогда не спитThen that makes twoТогда получается дваAnd my lungs hurtИ мои легкие болелиAnd my ears bledА из ушей текла кровьWith the sound of the city lifeЗвуки городской жизниEchoed in my headЭхом отдавались в моей головеDo I need this to keep me alive?Нужно ли мне это, чтобы выжить?The traffic stops and startsДвижение останавливается и трогается с местаBut I need to move alongНо мне нужно двигаться дальшеLondon calls me a strangerЛондон называет меня незнакомцемThis is not my homeЭто не мой домI'm burning on the back streetЯ горю на глухой улицеStuck here sitting in the backseatЗастрял здесь, сидя на заднем сиденьеI'm blazing on the streetЯ горю на улицеWhat I do isn't up to youТо, что я делаю, зависит не от тебяAnd if the city never sleepsИ если город никогда не спитThen that makes twoТогда получается два

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители