Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Erwache, Volk, beim GlockenschlagПроснись, народ, под колокольный звонDie Stadt, die steht in FlammenГород, который в огне.Balken brennen lichterlohБалки горят ярким светомDie Kirche stürzt zusammenЦерковь рушитсяDer Wächter lag in dieser NachtВ ту ночь сторож лежалNach Zechen tief im SchlafeПосле того, как угольные шахты погрузились в глубокий сон,Der Flammenkreis schließt sich um ihnОгненный круг смыкается вокруг негоNun zahlt er seine StrafeЧто ж, теперь он платит свой штраф.Ein gleißend Licht erhellt die NachtОслепительный свет освещает ночь.Und gleicht dem Licht des TagesИ подобен свету дня,Das Stadttor, das einst fest und starkГородские ворота, которые когда-то были прочными и крепкими.Ist nun das Tor zum HadesТеперь это врата в Аид."Der Teufel selbst hat's angezündt'""Сам дьявол зажег огонь"Hör ich die Leute schreienЯ слышу, как люди кричат,Er kam und sah die schöne StadtОн пришел и увидел прекрасный город.Und wollte sie entweihenИ хотел осквернить ее.Die Flammen tanzen heiß und rotПламя танцует, горячее и красное.Wildflackernd durch die NachtДико мерцая в ночи,So springen sie von Dach zu DachКак прыгать с крыши на крышуVom Winde angefachtУнесенные ветромFeuerteufelОгненный дьяволLichterloh brennt die Stadt, die Stadt brennt lichterloh!Пылающий город горит, пылающий город горит!FeuerteufelОгненный дьяволAsche zu Asche!Прах к праху!Der Brunnen, der ist längst versiegtКолодец, который давно иссяк.Es ist nichts mehr zu rettenБольше нечего спасать.Der Meister, der den Brunnen hieltМастер, который держал колодец,Der liegt in schweren KettenТот лежит в тяжелых цепях,Die Pfaffen schuldigten ihn anПопы обвинили его вDen Brunnen zu vergiftenОтравить колодецWegen feuerroten HaarenИз-за огненно-рыжих волосWollten sie ihn richtenВы хотели судить егоDer Henker hatte gestern schonУ палача вчера уже былDie Scheite aufgeschichtetБревна, уложенные слоямиHatte für geringen LohnПришлось за небольшую платуDie Pechfässer gesichtetЗамеченные бочки для смолыSperrt den Meister auf GeheißЗапирает хозяина по приказуIm tiefsten Kerker einВ самом глубоком подземелье,Nun ist der zum blanken HohnТеперь он превратился в явную насмешку.Geschützt durch dicken Stein!Защищенный толстым камнем!Doch aus dem Haus der BischöfeНо из дома епископовDringt schwarzer dicker RauchПроникает черный густой дымEinst verbrannten sie die KetzerКогда-то они сжигали еретиковHeut' brennen sie auch!Сегодня они тоже горят!Nun steh ich hier am WaldesrandЧто ж, теперь я стою здесь, на опушке леса,Die Stadt liegt mir zu FüßenГород лежит у моих ног.Dunkler Rauch steigt in die LuftТемный дым поднимается в воздухDen Morgen zu begrüßenЧтобы приветствовать утроDie Fackel halt' ich in der HandФакел, который я держу в руке,Noch als der Tag anbrichtВсе еще на рассветеIhr werdet es niemals erfahr'n:Вы, ребята, никогда не узнаете:Der Teufel selbst war ich!Я был самим дьяволом!
Поcмотреть все песни артиста