Kishore Kumar Hits

Fuchsteufelswild - Das Mädchen mit den Schwefelhölzern текст песни

Исполнитель: Fuchsteufelswild

альбом: Weltenmeer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Verlassen sind die Straßen, die Nacht ist kalt und klar.Улицы пустынны, ночь холодная и ясная.Sie hungert und sie friert so sehr in dieser letzten Nacht im Jahr.Она голодает и так сильно мерзнет в эту последнюю ночь в году.Sie sieht durch helle Fenster, auf jene die geborgen sind.Она смотрит сквозь светлые окна, на те, которые скрыты.Hat Not erlebt für viele Leben, doch ist sie noch ein Kind.Пережила невзгоды на протяжении многих жизней, но она все еще ребенок.Ein Bund voll Schwefelhölzer, das ist alles was sie hat.Связка серных поленьев, вот и все, что у нее есть.Um diese zu verkaufen, geht sie heut'Abend durch die Stadt.Чтобы продать их, она сегодня вечером гуляет по городу.Doch keiner kauft ein Holz von ihr, sie geht einsam und allein.Но никто не покупает у нее дрова, она ходит одинокая и одинокая.Sie schenkt sich selbst ein kleines Licht und träumt im Feuerschein.Она дарит себе немного света и мечтает в свете огня.Brenne, kleines Feuer!Гори, маленький огонь!Brenne hell und brenne warm.Горите ярко и горите тепло.Brenne, kleines Feuer!Гори, маленький огонь!Schütz' mich vor des Todes Arm.Защити меня от смерти, бедный.Brenne, oho, kleines Feuer!Гори, ого, маленький огонь!Lod're hell vertreib' die Nacht.Лодре ад прогоняет ночь.Nimm' mir die Angst der letzten Schritte,Избавь меня от страха последних шагов.,Lass' mich entflieh'n von hier ganz sacht.Позволь мне сбежать отсюда совсем по-тихому.Sie steht in einer Stube, sie ist satt, ihr ist nicht kalt.Она стоит в будке, она сыта, ей не холодно.Sie ist sorglos frei und glücklich, in ihrem Leben gibt es Halt.Она беззаботно свободна и счастлива, в ее жизни есть опора.Das Holz verglimmt und mit findet auch der letzte Traum sein End'.Древесина тлеет, и вместе с ней приходит конец и последней мечте.Schnell entzündet sie das nächste Holz, das in ihrer Hand nun brennt.Она быстро зажигает следующее полено, которое теперь горит у нее в руке.Brenne kleines Feuer...Разожгите небольшой огонь...Die Lieben, die schon lange tot und von ihr oft beweint,Близкие, которые давно умерли и часто оплакиваются ею.,Steh'n im Traum nun neben ihr, sind mit ihr dort vereint.Теперь встаньте рядом с ней во сне, соединитесь с ней там.Sie entzündet alle Hölzer und träumt in ihrem Schein.Она зажигает все поленья и мечтает в их сиянии.Ihr ist warm und sie ist glücklich. Mit einem Lächeln schläft sie ein.Ей тепло и она счастлива. С улыбкой она засыпает.Brenne kleines Feuer...Разожгите небольшой огонь...Der Morgen graut im neuen Jahr, vergangen ist die Nacht.Утро Нового года посерело, прошла ночь.Auf der Straße liegt ein Mädchen, das nie mehr erwacht.На улице лежит девушка, которая больше никогда не проснется.Der Tod lies ihr ihr Lächeln, nahm er auch ihr Leben fort.Смерть заставила ее улыбнуться, он забрал и ее жизнь.Bracht' sie aus diesem Jammertal an einem bess'ren Ort.Уведите ее из этой долины нытья в лучшее место.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Faey

Исполнитель