Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Mein Leben war grauМоя жизнь была серой.Wein schmeckte nur noch schalВино осталось на вкус, только шальDie Nächte waren unerträglichНочи были невыносимыми.Die Tage nur QualДни- просто агония.Dann traf ich sieПотом я встретил ее.Und wie man morgens erwachtИ как проснуться утромErwachte auch ichЯ тоже проснулся.Aus finsterster NachtИз темной ночиEs war einfach zu schönЭто было слишком хорошо.Und durfte nicht seinИ не должен был быть.Dass sie und ich uns liebenЧто мы с тобой любим друг друга.Von Standeszwängen befreienИзбавление от сословных ограниченийDu warst mir Freund und HerrТы был мне другом и господином,Doch vor der Todsünde NeidНо перед смертным грехом завистьIst weder die Liebe noch die Freundschaft gefeitНе застрахован ни от любви, ни от дружбыIch will einfach nur frei seinЯ просто хочу быть свободным.Drum darf ich nicht fliehenБарабан, я не могу сбежать.Will kein Leben in KettenНе хочу жить в цепях,Lieber sterben als knienЛучше умереть, чем встать на колени.Will Zukunft und HoffnungХочет будущего и надежды,Für sie und michДля нас с тобойDarum steh' ich nun hier und fordere dichВот почему я сейчас стою здесь и бросаю тебе вызов.Auf Leben und TodНа жизнь и смертьWir fochten gemeinsamМы спорили вместеIn manch wilder SchlachtВ некоторых жестоких битвахWir zechten zusammenМы играем вместеBis zum Ende der NachtДо конца ночиWir waren uns HilfeМы были нам в помощь.Haben auf uns gebautПостроили на нас.Du nanntest mich BruderТы звал меня братом,Hast mir immer vertrautВсегда доверял мне,Du denkst, dass dein StandТы думаешь, что твоя позицияEinen Freibrief erhältПолучение карт-бланшаDu hältst dich wahrhaftigТы держишься правдиво,Für den Herren der WeltДля властелина мираDoch niemand legt HandНо никто не протягивает руку.An die Frau meiner WahlЖенщине по моему выборуHeute zahlst du die ZecheСегодня ты заплатишь за шахтуDurch blutigen StahlСквозь кровавую стальIch will einfach nur frei seinЯ просто хочу быть свободным.Drum darf ich nicht fliehenБарабан, я не могу сбежать.Will kein Leben in KettenНе хочу жить в цепях,Lieber sterben als knienЛучше умереть, чем встать на колени.Will Zukunft und HoffnungХочет будущего и надежды,Für sie und michДля нас с тобойDarum steh' ich nun hier und fordere dichВот почему я сейчас стою здесь и бросаю тебе вызов.Auf Leben und TodНа жизнь и смертьAuf Leben und TodНа жизнь и смертьAuf Leben und TodНа жизнь и смертьAuf Leben und TodНа жизнь и смертьAuf Leben und TodНа жизнь и смертьDenn ich will einfach nur frei seinПотому что я просто хочу быть свободным.Drum darf ich nicht fliehenБарабан, я не могу сбежать.Will kein Leben in KettenНе хочу жить в цепях,Lieber sterben als knienЛучше умереть, чем встать на колени.Will Zukunft und HoffnungХочет будущего и надежды,Für sie und michДля нас с тобойDarum steh' ich nun hier und fordere dichВот почему я сейчас стою здесь и бросаю тебе вызов.Denn ich wär so gern freiПотому что я так хотел бы быть свободным.Drum darf ich nicht fliehenБарабан, я не могу сбежать.Will kein Leben in KettenНе хочу жить в цепях,Lieber sterben als knienЛучше умереть, чем встать на колени.Will Zukunft und HoffnungХочет будущего и надежды,Für sie und michДля нас с тобойDarum steh' ich nun hier und fordere dichВот почему я сейчас стою здесь и бросаю тебе вызов.