Kishore Kumar Hits

Fuchsteufelswild - Feuer текст песни

Исполнитель: Fuchsteufelswild

альбом: König Zeiger

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In deinen Augen brennt ein FeuerВ твоих глазах горит огонь.Voller Leidenschaft und GierПолный страсти и жадности,Du bist fern und unerreichbarТы далек и недостижим.Doch es zieht mich stets zu DirНо меня всегда тянет к тебе.Jahr und Tag versuche ich Dich für immer zu vergessenГод и день я пытаюсь забыть тебя навсегда.Doch denk ich einmal kurz an DichТем не менее, я на мгновение подумал о тебе.Bin ich wieder besessenЯ снова одержимDu besitzt mein Herz seit JahrenТы годами владел моим сердцем.Bist für mich mein Stück von GlückТы для меня мой кусочек счастья.Selbst aus der tiefsten aller Höllen, kämme ich zu Dir zurückДаже из самого глубокого из всех адов, я возвращаюсь к тебе.Du bist meilenweit entfernt, doch wärst Du jetzt gerade hierТы за много миль отсюда, но был бы ты здесь прямо сейчасKönntest Du es Lodern spürenНе могли бы вы почувствовать, как он пылает?Dieses Feuer tief in mirЭтот огонь глубоко внутри меня.Die Zeit verrinnt, ich zähl bis zehnВремя уходит, я считаю до десяти.Ich will die Welt in Flammen seh'nЯ хочу видеть мир в огне,Mein Fleisch vergeht im heißen WindМоя плоть исчезает на жарком ветру.Wenn wir zwei zusammen sindКогда мы двое вместе,Die Zeit verrinnt, ich zähl bis zehnВремя уходит, я считаю до десяти.Ich will die Welt in Flammen seh'nЯ хочу видеть мир в огне,Las meinen Körper Funken sprüh'nПрочитал мое тело, разбрызгивая искры,Und lass mein Herz in Dir verglüh'nИ пусть мое сердце тлеет в тебе,♪♪Hartes Eisen fliest wie Wasser in der Hitze deiner GlutТвердое железо течет, как вода, в огне твоих углей.Wilde Bestien werden zahmДикие звери становятся ручнымиBöse Menschen werden gutПлохие люди становятся хорошимиIch frag Dich welcher Zauber schlug mich einst in deinen BannЯ спрашиваю тебя, какое заклинание когда-то наложило на меня твои чары,Hält die Erinnerung am Leben so das ich nicht vergessen kann.Сохраняет память такой, что я не могу забыть.Denk ich zurück an unsere NächteЯ вспоминаю наши ночи,Schmeck ich das Salz auf deiner Haut.Я чувствую вкус соли на твоей коже.Selbst in uns'rer ersten NachtДаже в нашу первую ночьWaren wir uns tief vertrautБыли ли мы глубоко знакомы друг с другомWie der volle Mond im Wolf, so nährst Du in mir die GierКак полная луна в волке, так ты питаешь во мне жадность.Nach deinen DuftПо твоему запахуNach deinem BlickСудя по твоему взгляду,Nach diesem Feuer tief in DirПосле этого пожара глубоко внутри тебя.Die Zeit verrinnt, ich zähl bis zehnВремя уходит, я считаю до десяти.Ich will die Welt in Flammen seh'nЯ хочу видеть мир в огне,Mein Fleisch vergeht im heißen WindМоя плоть исчезает на жарком ветру.Wenn wir zwei zusammen sindКогда мы двое вместе,Die Zeit verrinnt, ich zähl bis zehnВремя уходит, я считаю до десяти.Ich will die Welt in Flammen seh'nЯ хочу видеть мир в огне,Las meinen Körper Funken sprüh'nПрочитал мое тело, разбрызгивая искры,Und lass mein Herz in Dir verglüh'nИ пусть мое сердце тлеет в тебе,♪♪Ich stell mir vor, dass wir uns wiedersehnЯ представляю, как мы снова увидимся.Begegnen heute NachtВстречаемся сегодня ночьюUns're Körper schlagen FunkenНаши тела высекают искры.So wird das Feuer neu entfachtВот как разжечь огонь зановоWir umkreisen uns bedächtigМы осторожно кружим друг вокруг друга,Lauernd wie ein wildes TierСкрываясь, как дикий зверь,Bis diese Welt in Flammen stehtПока этот мир не загорится.In diesem Feuer brennen wirВ этом огне мы горим.Die Zeit verrinntВремя уходит,Die Zeit verinntВремя усвоилоDie Zeit verrinntВремя уходит,Trennt mich mehr von DirБольше отделяет меня от тебя.Du bist so lange wegТебя так долго не было.Ich bin noch immer hierЯ все еще здесь.Die Erinnerung stark wie am ersten TagПамять крепка, как в первый день.Weil ich Dich vermissПотому что я скучаю по тебе.Weil ich Dich so magПотому что ты мне так нравишься.Nichts löscht das FeuerНичто не тушит огонь.Bekämpft den BrandБорется с пожаромDoch ich bleib nicht zurück im verlorenen LandНо я не вернусь в потерянную страну,Bring mir selbst das FeuerПринеси мне огонь сам.Werd mein Schicksal dreh'nПоверни мою судьбу вспять.Ich erobere Dich und zähl zuvor bis zehnЯ покорю тебя и досчитаю до десяти, прежде чемEinsОдинZweiДваDreiТриVierЧетыреFünfПятьSechsШестьSiebenСемьAchtВосемьNeunДевяткаZehnДесятьDie Zeit verrinntВремя уходит,Ich zähl bis zehnЯ считаю до десяти.Ich will die Welt in Flammen seh'nЯ хочу видеть мир в огне,Mein Fleisch vergeht im heißen WindМоя плоть исчезает на жарком ветру.Wenn wir zweiЕсли у нас будет дваDie Zeit verrinntВремя уходит,Ich zähl bis zehnЯ считаю до десяти.Ich will die Welt in Flammen seh'nЯ хочу видеть мир в огне,Las meinen Körper Funken sprüh'nПрочитал мое тело, разбрызгивая искры,Und lass mein HerzИ пусть мое сердцеIn Dir verglüh'nВнутри тебя тлеет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Faey

Faey

Исполнитель