Kishore Kumar Hits

EKT Gdynia - Po co mi to było текст песни

Исполнитель: EKT Gdynia

альбом: Wreszcie płynę

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chyba mnie podpuścił czartКажется, меня подвел колдун.Żeby sprawdzić, com jest wart,Чтобы проверить, com стоит,Bo na lądzie żyło mi się nie najgorzej.Потому что на суше я жил не хуже.Chciałem wypróbować los,Я хотел попробовать судьбу,Chciałem szybko nabić trzos,Хотел поскорее набить,Pierwsze, co mi wpadło do łba, było morze.Первое, что попало мне в голову, было море.Pierwszy rejs fatalny był,Первый роковой рейс был,Bo bujało z całych sił,Потому что он качался изо всех сил,Miałem mdłości i wrednego kapitana.Меня тошнило и тошнило.A gdy opłynąłem Horn,И когда я обогнул Горн,I gdy trochę ustał sztorm,И когда шторм немного прекратился,To nad losem swym beczałem aż do rana.Вот над судьбой своей я блеял до самого утра.Ref.: Lepiej było w domu spać,Исх.: Лучше было дома спать,Co za życie - psia go mać,Что за жизнь-собака го Мак,Wszędzie woda i daleko wciąż do domu.Везде вода и далеко до дома.Winny sobie jestem sam,Я сам виноват,Chciałem przygód - no to mam,Я хотел приключений-ну, у меня есть,I za lądem teraz tęsknię po kryjomu.И по суше я теперь скучаю по тайне.Potem rejsów było w bród,Тогда круизы были в изобилии,Słodkich, gorzkich, słonych wódСладкая, горькая, соленая водаByło tyle, że się nie da opowiedzieć.Было так много, что невозможно рассказать.I choć opłynąłem świat,И хотя я плыл по миру,Ciągle myślę sobie tak,Я продолжаю думать так,Że najlepiej byłoby mi w domu siedzieć.Лучше всего было бы сидеть дома.Chyba czort jedyny wie,Кажется, чорт знает,Co tu jeszcze trzyma mnie,Что еще держит меня здесь,Bal od święta, lecz na co dzień ciężka praca.Бал с праздника, но каждый день тяжелая работа.Fajni kumple, podły wikt,Крутые приятели, подлый ВИКТ,I nie czeka na mnie nikt,И меня никто не ждет,Ale pływam - choć uparcie myśl powraca.Но я плаваю - хотя упрямо мысль возвращается.Lepiej było w domu spać,Лучше дома спать,Co za życie - psia go mać,Что за жизнь-собака го Мак,Wszędzie woda i daleko wciąż do domu.Везде вода и далеко до дома.Winny sobie jestem sam,Я сам виноват,Chciałem przygód - no to mam,Я хотел приключений-ну, у меня есть,I za lądem teraz tęsknię po kryjomu.И по суше я теперь скучаю по тайне.Lepiej było w domu spać,Лучше дома спать,Co za życie - psia go mać,Что за жизнь-собака го Мак,Wszędzie woda i daleko wciąż do domu.Везде вода и далеко до дома.Winny sobie jestem sam,Я сам виноват,Chciałem przygód - no to mam,Я хотел приключений-ну, у меня есть,I za lądem teraz tęsknię po kryjomu.И по суше я теперь скучаю по тайне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители