Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dicen que no hablan las plantasГоворят, растения не разговариваютNi las fuentes, ni los pájarosНи фонтанов, ни птиц.Ni el onda con sus rumoresНи онда со своими слухами,Ni con su brillo los astrosНи с его сиянием, ни с его звездами.Lo dicen, pero no es ciertoОни так говорят, но это неправдаPues siempre cuando yo pasoНу, всегда, когда я прохожу мимо.De mí murmuran y exclamanОбо мне они бормочут и восклицают."¡Ahí va la loca soñando!""Вот и сумасшедшая мечтает!"Ahí va la loca soñandoВот и сумасшедшая мечтаетCon la eterna primaveraС вечной веснойDe la vida y de los camposО жизни и поляхY ya bien pronto, bien prontoИ уже скоро, очень скоро, очень скоро.Tendrá los cabellos canosу него будут седые волосыY ve temblando ateridaИ видит, как дрожит атерида.Que cubre la escarcha el pradoПокрывающий инеем лугHay canas en mi cabezaна моей голове седые волосы.Y escarcha en los pradosИ мороз на лугах,Pobre, incurable sonámbulaБедный, неизлечимый лунатикMas yo prosigo soñandoно я продолжаю мечтатьCon la eterna primaveraС вечной веснойDe la vida que se apagaО жизни, которая угасает.Y la perenne frescuraИ многолетняя свежестьDe los campos y las almasИз полей и душAhí va la loca soñandoВот и сумасшедшая мечтаетCon la eterna primaveraС вечной веснойDe la vida y de los camposО жизни и поляхY la perenne frescuraИ многолетняя свежестьDe los campos y las almasИз полей и душAunque los unos se agostanХотя некоторые из них агостыY aunque las otras se abrasanИ хотя другие горят,Astros y fuentes y floresЗвезды, фонтаны и цветыNo murmuréis de mis sueñosНе ропщите о моих мечтахSin ellos, ¿cómo admirarosКак без них восхищаться вамиNi cómo vivir sin ellos?И как жить без них?