Kishore Kumar Hits

Marilyn Monroe - Gentlemen Prefer Blondes: Two Little Girls From Little Rock - From "Gentlemen Prefer Blondes" текст песни

Исполнитель: Marilyn Monroe

альбом: Marilyn Monroe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're just two little girls from Little RockБыли всего лишь двумя маленькими девочками из Литл-РокаWe lived on the wrong side of the tracksМы жили не на той стороне путейBut the gentlemen friends who used to callНо друзья-джентльмены, которые обычно звонилиThey never did seem to mind at allКазалось, они никогда не возражалиThey came to the wrong side of the tracksОни оказались не на той стороне путейThen someone broke my heart in Little RockПотом кто-то разбил мне сердце в Литл-РокеSo I up and left the pieces thereПоэтому я поднялся и оставил осколки тамLike a little lost lamb I roamed aboutКак маленький заблудившийся ягненок, я бродил по округе.I came to New York and I found outЯ приехала в Нью-Йорк и обнаружилаThat men are the same way everywhereЧто мужчины везде одинаковыI was young and determined to be wined and dined and erminedЯ была молода и полна решимости, чтобы меня поили вином, ужинали и украшали горностаямиAnd I worked at it all around the clockИ я работала над этим круглосуточноNow one of these days in my fancy clothesТеперь на днях в своей модной одеждеI'm a going back home and punch the noseЯ вернусь домой и врежу по носуOf the one who broke my heart (the one who broke my heart)Тому, кто разбил мне сердце (тому, кто разбил мое сердце)The one who broke my heart in Little Rock, Little Rock, Little Rock... Little RockТот, кто разбил мне сердце в Литл-Роке, Литл-Роке, Литл-Роке... Литл-РокI'm just a little girl from Little RockЯ всего лишь маленькая девочка из Литл-РокаA horse used to be my closest palЛошадь была моей самой близкой подругойThough I never did learn to read or writeХотя я так и не научилась читать или писатьI learned about love in the pale moonlightЯ узнала о любви в бледном лунном светеAnd now I'm an educated galИ теперь я образованная девушкаI learned an awful lot in Little RockЯ многому научилась в Литл-РокеAnd here's some advice I'd like to shareИ вот несколько советов, которыми я хотела бы поделитьсяFind a gentleman who is shy or boldНайдите джентльмена застенчивого или смелогоOr short or tall, or young or oldНевысокий или высокий, молодой или старыйAs long as the guy's a millionaire!Главное, чтобы ребята были миллионерами!For a kid from the small street I did very well on Wall StreetДля парня с маленькой улицы я преуспел на Уолл-стритThough I never owned a share of stockХотя у меня никогда не было доли акцийAnd now that I'm known in the biggest banksИ теперь, когда меня знают в крупнейших банкахI'm going back home and give my thanksЯ возвращаюсь домой и выражаю свою благодарностьTo the one who broke my heart (the one who broke my heart)Тому, кто разбил мое сердце (тому, кто разбил мое сердце)The one who broke my heart in Little Rock!Тому, кто разбил мое сердце в Литл-Роке!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители