Kishore Kumar Hits

Al Bowlly - I'd Rather Be a Beggar with You текст песни

Исполнитель: Al Bowlly

альбом: Al Bowlly Sings Again

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't envy a millionaire,Я не завидую миллионеру,Wealth brings nothing but loads of care.Богатство не приносит ничего, кроме множества забот.I'm contented to be in love with you.Я доволен тем, что люблю тебя.Happiness isn't hard to findСчастье нетрудно найтиWith somebody who's sweet and kind.С кем-то милым и добрым.I'd be happy in any place with you.С тобой я был бы счастлив в любом месте.With you I know I'd be so content,С тобой я знаю, что был бы так доволен.,Although I hadn't even a cent,Хотя у меня не было ни цента.,I'd rather be a beggar with you than a king with somebody else.Я бы предпочел быть нищим с тобой, чем королем с кем-то другим.Though I were rich, how blue I would beДаже если бы я был богат, каким бы я был грустнымWithout you there to fuss over me!Без тебя, которая суетилась бы рядом со мной!I'd rather be a beggar with you than a king with somebody else.Я предпочел бы быть нищим с тобой, чем королем с кем-то другим.Life isn't ever a joke, dear,Жизнь никогда не бывает шуткой, дорогая,To hearts that are empty and dead.Для сердец, которые пусты и мертвы.I could be happy though broke, dear,Я мог бы быть счастлив, даже если бы был разбит, дорогая,With you beside me to care.Если бы ты была рядом и заботилась обо мне.A humble nest, a shack in the lane,Скромное гнездышко, лачуга в переулке,With you would be a castle in Spain!С тобой я был бы замком в Испании!I'd rather be a beggar with you than a king with somebody else.Я бы предпочел быть нищим с тобой, чем королем с кем-то другим.Life isn't ever a joke, dear,Жизнь никогда не бывает шуткой, дорогая,To hearts that are empty and dead.За сердца, которые пусты и мертвы.I could be happy though broke, dear,Я мог бы быть счастлив, даже если бы был разбит, дорогой.,With you beside me to care.Если бы ты был рядом и заботился обо мне.A humble nest, a shack in the lane,Скромное гнездышко, лачуга в переулке.,With you would be a castle in Spain!С тобой у меня был бы замок в Испании!I'd rather be a beggar with you than a king with somebody else.Я бы предпочел быть нищим с тобой, чем королем с кем-то другим.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители