Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Okay here's a dealЛадно, договорились.My friends just bet on wouldn't walk over hereМои друзья только что поспорили, что я сюда не приду.So could you please just play along for a minute?Так что не могли бы вы, пожалуйста, просто подыграть мне на минутку?Steal my phone fake some digitsУкрасть мой телефон, подделать несколько цифр.I don't care what you put in it, girl, they'll never knowМне все равно, что ты туда добавишь, девочка, они никогда не узнаютI got a planУ меня есть планBut first I gotta know, do you got a man?Но сначала я должна узнать, у тебя есть мужчина?Okay, you don't, so let's roll out to the patioЛадно, у тебя его нет, так что давай выйдем во внутренний дворикWalk by the tableПройди мимо столикаMaybe you could let me hold your hand (this was supposed to be)Может быть, ты позволишь мне подержать тебя за руку (так и должно было быть)Just another Friday night (this was supposed to be)Просто еще один пятничный вечер (так и должно было быть)Just another stupid pick-up lineПросто еще одна дурацкая очередь за покупкамиJust another drink, didn't mean a thingПросто еще одна выпивка, ничего не значившаяBut now it means everythingНо теперь это значит все'Cause we're all over each otherПотому что мы были увлечены друг другомYeah, girl, you ain't just anotherДа, девочка, ты не просто еще однаYeah, my friends are pissedДа, мои друзья взбешеныThey wanted a number but I got a kissОни хотели номер, но я получил поцелуйBabe, I can tell that your drink's a little emptyДетка, я могу сказать, что твои напитки немного опустелиBaby come with meДетка, пойдем со мнойI know some guys that owe me 15 (this was supposed to be)Я знаю нескольких парней, которые должны мне 15 (так и должно было быть)Just another Friday night (this was supposed to be)Просто еще один вечер пятницы (так и должно было быть)Just another stupid pick-up lineПросто еще одна дурацкая очередь за покупкамиJust another drink, didn't mean a thingПросто еще одна выпивка, это ничего не значилоBut now it means everythingНо теперь это значит все.'Cause we're all over each otherПотому что мы были увлечены друг другом.Yeah, girl, you ain't just anotherДа, девочка, ты не просто еще одна.NoНЕТ♪♪You ain't just another Friday nightТы не просто очередной пятничный вечерJust another stupid pick-up lineПросто очередная дурацкая очередь за покупкамиAnother drink that don't mean a thingЕще одна выпивка, которая ничего не значит'Cause girl this could be somethingПотому что, девочка, это может быть что-то особенное.Just another Friday nightПросто еще один пятничный вечер.Just another stupid pick-up lineПросто еще одна дурацкая очередь за покупками.Just another drink that don't mean a thingПросто еще одна выпивка, которая ничего не значит.But now it means everythingНо теперь это значит все.'Cause we're all over each otherПотому что мы были увлечены друг другом.Yeah, girl, you ain't just anotherДа, девочка, ты не просто еще одна.Yeah, baby, we're all over each otherДа, детка, мы были увлечены друг другом.Yeah, we areДа, мы в порядкеOkay, here's a dealДоговорились
Поcмотреть все песни артиста