Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When Madam Pompadour was on a ballroom floorКогда мадам Помпадур была на танцполе в бальном зале,Said all the gentlemen "Obviously,"Все джентльмены сказали: "Очевидно"."The madam has the cutest personality""У мадам самый милый характер".And think of all the books about Du Barry's looksИ подумайте обо всех книгах о внешности Дю Барри.What was it made her the toast of Paree?Что послужило для нее тостом к Пари?She had a well-developed personalityУ нее была хорошо развитая личность(What did Romeo see in Juliet?)(Что Ромео увидел в Джульетте?)(Or Pierrot in Pierrette?)(Или Пьеро в Пьеретте?)(Or Jupiter in Juno?)(Или Юпитер в Юноне?)You know!Вы знаете!And when Salome danced and had the boys entrancedИ когда Саломея танцевала и приводила мальчиков в восторгNo doubt it must have been easy to seeБез сомнения, это должно было быть легко увидетьThat she knew how to use her personalityЧто она знала, как использовать свою индивидуальность♪♪(A girl can learn to spell and take dictation well)(Девушка может научиться писать по буквам и хорошо писать под диктовку)(And never sit on a boss's settee)(И никогда не сидеть на диване босса)(Unless she's got a perfect personality)(Если только у нее не идеальный характер)(A girl can get somewhere in spite of stringy hair)(Девушка может чего-то добиться, несмотря на вьющиеся волосы)(Or even just a bit bowed at the knee)(Или даже просто немного преклонять колено)(If she can show a faultless personality)(Если она сможет проявить безупречный характер)Why are certain girls offered certain thingsПочему определенным девушкам предлагают определенные вещиLike sable coats and wedding rings?Например, соболиные шубы и обручальные кольца?By men who wear their spats right?Мужчины, которые правильно носят гетры?(That's right!)(Именно так!)(So don'tcha say "I'm smart and have the kindest heart"(Так что не говори "я умная и у меня добрейшее сердце"(Or "what a wonderful sister I'd be")(Или "какой замечательной сестрой я была бы")Just tell me how you like myПросто скажи мне, как тебе нравится моя работа"Rufff!!"Раффф!!PersonalityИндивидуальностьBaby, you've got the cutest personalityДетка, у тебя самая милая индивидуальность