Kishore Kumar Hits

Frank Loesser - Sit Down You're Rocking the Boat текст песни

Исполнитель: Frank Loesser

альбом: Guys and Dolls (All Star Studio Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At Wanamaker's and Saks and Klein'sВ Wanamakers, Saks и KleinsA lesson I've been taughtУрок, который мне преподалиYou can't get alterations on a dress you haven't boughtВы не сможете переделать платье, которое не покупалиAt any vegetable market from Borneo to NomeНа любом овощном рынке от Борнео до НомаYou mustn't squeeze a melon till you get the melon home.Вы не должны выжимать дыню, пока не принесете ее домой.You've simply got to gambleВы просто должны рискнуть.You get no guaranteeВы не получаете никаких гарантий.Now doesn't that kind of apply to you and IРазве это не относится к вам и ко мнеYou and me.Ты и я.Why not?Почему бы и нет?Why not what?Что "Почему бы и нет"?Marry the man today.Выходи за этого мужчину сегодня.Trouble though he may beКакие бы неприятности он ни доставлялMuch as he likes to playКак бы он ни любил игратьCrazy and wild and freeСумасшедший, необузданный и свободныйMarry the man todayВыходи за этого человека замуж сегодняRather than sigh in sorrowВместо того, чтобы печально вздыхатьMarry the man todayВыходи замуж за мужчину сегодняAnd change his ways tomorrow.И измени его привычки завтра.Marry the man today.Выходи замуж за мужчину сегодня.Marry the man todayВыходи замуж за этого человека сегодняMaybe he's leaving townВозможно, он уезжает из городаDon't let him get awayНе дай ему уйтиHurry and track him downПоторопись и разыщи егоCounterattack him andНанесите ему контрудар иMarry the man todayВыходите за него замуж сегодня жеGive him the girlish laughterПодарите ему девичий смехGive him your hand todayПротяните ему руку сегодняAnd save the fist for after.И прибереги кулак на потом.Slowly introduce him to the better thingsМедленно знакомь его с лучшими вещами.Respectable, conservative, and cleanРеспектабельный, консервативный и чистоплотный.Readers DigestРидерз ДайджестGuy LombardoГай ЛомбардоRogers PeetРоджерс ПитGolf!Гольф!GaloshesГалошиOvaltine!Овалтин!But marry the man todayНо выходи за мужчину сегодня же.Handle it meek and gentlyВеди себя с ним кротко и нежно.Marry the man today and train him subsequentlyВыходи за мужчину сегодня и тренируй его впоследствии.Carefully expose him to domestic lifeОсторожно познакомьте его с домашней жизньюAnd if he ever tries to stray from youИ если он когда-нибудь попытается уйти от васHave a pot roast.Приготовьте тушеное мясо.Have a headacheУ вас болит головаHave a babyРоди ребенкаHave two!Роди двоих!SixШестьNine!Девять!STOP!ОСТАНОВИСЬ!But Marry the Man todayНо Выходи за Мужчину сегодня жеRather than sign and sorrowВместо того, чтобы расписываться и гореватьMarry the man todayВыходи за мужчину сегодняAnd change his ways - change his ways - his waysИ измени его пути, измени его пути, его путиTomorrow!Завтра!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители