Kishore Kumar Hits

Frank Loesser - Luck Be a Lady текст песни

Исполнитель: Frank Loesser

альбом: Guys and Dolls (All Star Studio Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They call you lady luckОни называют тебя госпожой удачейBut there is room for doubtНо есть место для сомненийAt times you have a very un-lady-like wayВременами ты ведешь себя совсем не по-женскиOf running outУбегаешьYour on this date with meТы на этом свидании со мнойThe pickin's have been lushПикины были пышнымиAnd yet before the evening is overИ все же, прежде чем вечер закончитсяYou might give me the brushТы могла бы отдать мне кистьYou might forget your mannersТы можешь забыть о хороших манерахYou might refuse to stayТы можешь отказаться остатьсяAnd so the best that I can do is prayИ поэтому лучшее, что я могу сделать, это молитьсяLuck be lady tonightУдача сопутствует леди сегодня вечеромLuck be lady tonightУдача, будь леди сегодня вечеромLuck if you've been a lady to begin withУдача, если ты была леди с самого началаLuck be a lady tonightУдача, будь леди сегодня вечеромLuck let a gentleman seeУдача, позволь джентльмену увидетьJust how nice a dame you can beКакой милой женщиной ты можешь бытьI know the way you've treated other guys you've been withЯ знаю, как ты обращалась с другими парнями, с которыми была вместеLuck be a lady with meУдачи, будь леди со мнойA lady never leaves her escortЛеди никогда не бросает своего кавалераIt isn't fair, it isn't niceЭто нечестно, это некрасивоA lady doesn't wander all over the roomЛеди не должна бродить по комнатеAnd blow on some other guys diceИ дуть в кости другим парнямLets keep this party politeДавайте сохраним вежливость на этой вечеринкеNever get out of my sightНикогда не пропадай из поля моего зренияStick with me baby, I'm the guy that you came in withБудь рядом со мной, детка, я тот парень, с которым ты пришла сюда.Luck be lady tonightУдача сопутствует леди сегодня вечером.A lady never flirts with strangersЛеди никогда не флиртует с незнакомцами.She'd have a heart, she'd be niceУ нее есть сердце, она будет милойA lady doesn't wander all over the roomЛеди не расхаживает по комнатеAnd blow on some other guys diceИ не дует в кости другим парнямLets keep this party politeДавайте сохраним вежливость на этой вечеринкеNever get out of my sightНикогда не упускай меня из видуStick with me baby, I'm the guy that you came in withБудь рядом со мной, детка, я тот парень, с которым ты пришла сюда.Luck be lady tonightУдача сопутствует тебе сегодня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители