Kishore Kumar Hits

Lionel Bart - I Shall Scream текст песни

Исполнитель: Lionel Bart

альбом: Oliver!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mr. Bumble, I shall screamМистер Бамбл, я буду кричатьNo, you wouldn't, heigh-hoНет, вы бы не стали, хей-хоIf I wanted something specialЕсли бы я хотела чего-то особенногоThen you couldn't say "No"Тогда вы не смогли бы сказать "Нет"Did I nearly catch you smiling?Я почти поймал тебя на улыбке?Yes, I did, and it's beguilingДа, поймал, и это соблазнительноIf your hand is close, I'll press itЕсли твоя рука близко, я пожму ееYes, you like it, come confess it!Да, тебе это нравится, признайся в этом!Yes, you doДа, ты хочешьNo, I don'tНет, я не хочуYes, you do!Да, ты хочешь!I shall scream! I shall scream!Я буду кричать! Я буду кричать!'Til they hasten to my rescue, I shall screamПока они не поспешат мне на помощь, я буду кричатьSince there's nobody that's near usПоскольку рядом с нами никого нетWho can see us, or can hear us?Кто может нас видеть или слышать?If I ask you can I kiss youЕсли я попрошу тебя, можно я тебя поцелуюSay what will my pretty miss do?Скажи, что будет делать моя прелестная мисс?I shall scream, scream, scream!Я буду кричать, кричать, кричать!If I pinch you one pinchЕсли я ущипну тебя хоть разокFrom your shy protective shellВырвусь из твоей застенчивой защитной оболочкиCan I un-inch you one inch?Могу я раздвинуть тебя на дюйм?Will my blinthesome, buxum beautyМоя ослепительная, пышногрудая красавицаLet her suitor do his duty?Позволит своему поклоннику исполнить свой долг?Thou his lap ain't very large, dearУ тебя не очень большие колени, дорогаяSit upon it, there's no charge, dearСадись на него, дорогая, плата не взимается.Will you sit?Ты сядешь?No, I shan'tНет, я не хочу.Will you sit?Ты сядешь?I shall scream! I shall scream!Я буду кричать! Я буду кричать!For the safety of my virtue I shall screamРади сохранения моей добродетели я буду кричатьThou' your knee is rather cozyУ тебя довольно уютное коленоSee my cheeks are getting rosyВидишь, мои щеки розовеютYou would have me in your powerЯ буду в твоей властиIf I sat here for an hourЕсли я посижу здесь еще часI shall scream, scream, scream!Я буду кричать, кричать, кричать!You're a naughty bad manТы непослушный, плохой человекIf you think I can't be properЕсли ты думаешь, что я не могу быть приличнымPrim and haughty, I canЧопорным и надменным, я могуAnd you'll pardon if I mentionИ ты простишь, если я упомянуYou must state your true intentionТы должен заявить о своих истинных намеренияхIs there not another room here?Здесь нет другой комнаты?No!Нет!If there were a bride and groom here, would there be?Если бы здесь были жених и невеста, были бы они?Well, there mightНу, возможно, были быWe shall seeПосмотрим!I shall scream! I shall scream!Я буду кричать! Я буду кричать!At the thought of what you're thinking, I shall scream!При мысли о том, о чем ты думаешь, я буду кричать!You will wonder where the scream wentТы будешь удивляться, куда делся крикWhen we come to an agreementКогда мы придем к соглашениюAs my lovey-dovey is chubbyПоскольку моя голубка пухленькаяCould she love a chubby hubby?Смогла бы она полюбить пухлого муженька?I shall scream, Mr. Bumble!Я буду кричать, мистер Бамбл!I shall scream, Bumble-Wumble!Я буду кричать, Бамбл-Вамбл!I shall scream, screamЯ буду кричать, кричатьWhat now?Что теперь?ScreamКричать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители