Kishore Kumar Hits

Frederick Loewe - Camelot: I Wonder What the King Is Doing Tonight текст песни

Исполнитель: Frederick Loewe

альбом: Camelot (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know what my people are thinking tonightЯ знаю, о чем думают мои люди сегодня вечеромAs home through the shadows they wanderОни бредут сквозь тени, как домой.Everyone smiling in secret delightВсе улыбаются в тайном восторге.They stare at the castle and ponderОни смотрят на замок и размышляют.Whenever the wind blows this wayВсякий раз, когда ветер дует в эту сторонуYou can almost hear everyone sayВы почти слышите, как все говорятI wonder what the king is doing tonight?Интересно, что король делает сегодня вечером?What merriment is the king pursuing tonight?Какое веселье устраивает король сегодня вечером?The candles at the court, they never burned as brightСвечи при дворе никогда не горели так яркоI wonder what the king is upto tonight?Интересно, что задумал король сегодня вечером?How goes the final hour as he sees his bridal bowerКак проходит последний час, когда он видит свой свадебный убранствоBeing regally and legally prepared?Все по-королевски и по закону подготовлено?Well, I'll tell you what the king is doing tonightЧто ж, я расскажу тебе, что делает король сегодня вечеромHe's scared, he's scaredОн напуган, он напуганYou mean that a king who fought a dragonТы хочешь сказать, что король, который сражался с дракономHacked him in two and fixed his wagonРазрубил его надвое и починил его фургонGoes to be wed in terror and distress? YesВыходит замуж в ужасе и отчаянии? ДАA warrior who's so calm in battleВоин, который так спокоен в битвеEven his armor doesn't rattleДаже его доспехи не гремятFaces a woman petrified with fright? RightСталкивается с женщиной, окаменевшей от страха? ВерноYou mean that appalling clamoringВы имеете в виду, что этот ужасающий грохотThat sounds like a blacksmith hammeringКоторый звучит, как стук кузнечного молотаIs merely the banging of his royal knees? Please- Это просто стук его королевских колен? Пожалуйста,You wonder what the king is wishing tonight?Вам интересно, чего желает король сегодня вечером?He's wishing he were in Scotland fishing tonightОн жалеет, что не был сегодня вечером в Шотландии на рыбалке.What occupies his time while waiting for the bride?Чем он занят в ожидании невесты?He's searching high and low for some place to hideОн повсюду ищет место, где можно спрятаться.And oh, the expectation, the sublime anticipationИ, о, ожидание, возвышенное предвкушениеHe must feel about the wedding night to comeОн, должно быть, думает о предстоящей брачной ночиWell, I'll tell you what the king is feeling tonightЧто ж, я расскажу вам, что чувствует король сегодня вечеромHe's numb, he shakes, he quails, he quakesОн оцепенел, его трясет, он трепещет, он дрожитAnd that's what the king is doing tonightИ это то, что делает король сегодня вечером

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители