Kishore Kumar Hits

Frederick Loewe - Wouldn't It Be Loverly - Voice текст песни

Исполнитель: Frederick Loewe

альбом: My Fair Lady

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's rather dull in town, I think I'll take me to Paree, hmmВ городе довольно скучно, я думаю, я отвезу меня в Пари, хмммThe mistress wants to open up the castle in Capri, hmmХозяйка хочет открыть замок на Капри, хмммMe doctor recommends a quiet summer by the sea, hmm, mmmМой врач рекомендует провести тихое лето у моря, хмммWouldn't it be loverly?Разве это не было бы мило?Eliza Doolittle: All I want is a room somewhereЭлиза Дулиттл: Все, чего я хочу, это где-нибудь в комнатеFar away from the cold night airПодальше от холодного ночного воздухаWith one enormous chairС одним огромным кресломOh, wouldn't it be loverly?О, разве это не было бы чудесно?Lots of chocolate for me to eat,Много шоколада для меня, чтобы поесть,Lots of coal makin' lots of heat.Много угля, дающего много тепла.Warm face, warm hands, warm feetТеплое лицо, теплые руки, теплые ногиOh, wouldn't it be loverly?О, разве это не было бы чудесно?Oh, so lovely sittin' abso-bloomin'-lutely stillО, так чудесно сидеть совершенно неподвижноI would never budge till springЯ бы не сдвинулась с места до весныCrept over the window sillПерелезла через подоконникSomeone's head restin' on my kneeЧья-то голова покоилась у меня на коленяхWarm and tender as he can beТеплый и нежный, каким только может бытьWho takes good care of meКоторый хорошо заботится обо мнеOh, wouldn't it be loverlyО, разве это не было бы с любовьюLoverly, loverly, loverly, loverly...С любовью, с любовью, с любовью, с любовью...People: All I want is a room somewhereЛюди: Все, чего я хочу, это где-нибудь в комнатеFar away from the cold night airПодальше от холодного ночного воздухаWith one enormous chairС одним огромным кресломEliza: Oh wouldn't it be loverlyЭлиза: О, разве это не было бы чудесноLots of chocolate for me to eatМного шоколада для меня, чтобы поестьLots of coal makin' lots of heatМного угля, дающего много теплаWarm face, warm hands, warm feetТеплое лицо, теплые руки, теплые ногиOh, wouldn't it be loverly?О, разве это не было бы чудесно?Oh, so lovely sittin' abso-'bloomin'-lutely stillО, так чудесно сидеть совершенно неподвижноI would never budge till springЯ бы не сдвинулась с места до весныCrept over my window sillПерелезла через подоконникPeople: Someone's head restin' on my kneeЛюди: Чья-то голова покоится у меня на коленяхWarm and tender as he can beТеплый и нежный, каким только может бытьEliza: Who takes good care of meЭлиза: Который хорошо заботится обо мнеOh, wouldn't it be loverlyО, разве это не было бы с любовьюLoverly, loverly, loverlyС любовью, с любовью, с любовью(Whistling)(Свист)Oh, wouldn't it be loverlyО, разве это не было бы чудесноLoverly, loverly, loverlyЧудесно, чудесно, чудесноWouldn't it be loverly?Разве это не было бы чудесно?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители