Kishore Kumar Hits

Jerry Herman - Just Leave Everything To Me текст песни

Исполнитель: Jerry Herman

альбом: Hello, Dolly!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have always been a woman who arranges things,Я всегда была женщиной, которая все устраивает,For the pleasure--and the profit--it derives.Ради удовольствия - и прибыли - которое это приносит.I have always been a woman who arranges things,Я всегда была женщиной, которая все устраивает,Like furniture and daffodils and lives.Например, мебель, нарциссы и жизни.If you want your sister courted, brother wed, or cheese imported:Если вы хотите, чтобы за вашей сестрой ухаживали, брат женился или импортировали сыр:Just leave everything to me.Просто предоставьте все мне.If you want your roof inspected, eyebrows tweezed, or bills collected:Если вы хотите, чтобы вашу крышу осмотрели, выщипали брови или собрали счета:Just leave everything to me.Просто предоставьте все мне.If you want your daughter dated, or some marriage consummated,Если вы хотите, чтобы с вашей дочерью встречались или чтобы какой-то брак был заключен,,For a rather modest fee.За довольно скромную плату.If you want a husband spotted, boyfriend traced, or chicken potted:Если вы хотите, чтобы нашли мужа, отследили бойфренда или запекли курицу в горшочках:I'll arrange for making all arrangementsЯ позабочусь обо всех приготовленияхJust leave everything to me.Просто предоставьте все мне.If you want your ego bolstered, muscles toned, or chair upholstered:Если вы хотите поддержать свое эго, подтянуть мышцы или обить стул мягкой тканью:Just leave everything to me.Просто предоставьте все мне.Charming social introductions, expert mandolin instructions:Очаровательные светские знакомства, опытные инструкции по игре на мандолине.:Just leave everything to me.Просто предоставьте все мне.If you want your culture rounded, French improved, or torso pounded:Если вы хотите, чтобы ваша культура была расширена, французский улучшен или торс подтянут:With a ten year guarantee.С десятилетней гарантией.If you want a birth recorded, collies bred, or kittens ported:Если вы хотите зарегистрировать рождение, вывести колли или перенести рождение котят:I'll proceed to plan the whole procedureЯ продолжу планировать всю процедуру.Just leave everything to me.Просто предоставь все мне.(Mr. Sullivan: Where to, Dolly?(Мистер Салливан: Куда едем, Долли?Dolly: Yonkers, New York, to handle a highly personal matter forДолли: в Йонкерс, Нью-Йорк, уладить сугубо личное дело дляMr. Horace Vandergelder, the well-known, unmarried, half-a-millionaire.Мистер Хорас Вандергельдер, известный, неженатый, полумиллионер.Mr. Sullivan: Gonna marry him yourself, Dolly?Мистер Салливан: Собираешься выйти за него замуж сама, Долли?Dolly: Why, Mr. Sullivan, whatever put such a preposterous idea into my head--your head!)Долли: Почему, мистер Салливан, кто бы ни вбил такую абсурдную идею в мою голову - вашу голову!)If you want a law abolished, jury swayed, or toenails polished:Если вы хотите отмены закона, смены присяжных или полировки ногтей на ногах:Just leave everything to me.Просто предоставьте все мне.If you want your liver tested, glasses made, cash invested:Если вы хотите проверить свою печень, изготовить очки, вложить деньги:Just leave everything to me.Просто предоставьте все мне.If you want your children coddled, corsets pulled, or furs remodeled,Если вы хотите, чтобы с вашими детьми нянчились, натягивали корсеты или переделывали меха,Or some nice, fresh fricassee.Или какое-нибудь вкусное свежее фрикасе.If you want your bustle shifted, wedding planned, or bosom lifted--Если вы хотите отвлечься от суеты, спланировать свадьбу или подтянуть грудь--Don't be ashamed girls,Не стыдитесь, девочки,,Life is full of secrets, and I keep 'em!Жизнь полна секретов, и я их храню!I'll discretely use my own discretionЯ буду действовать по своему усмотрению.I'll arrange for making all arrangementsЯ организую все приготовления.I'll proceed to plan the whole procedureЯ продолжу планировать всю процедуру.Just leave everything to me!Просто предоставьте все мне!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители