Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Oh Miss Effie was her nameО, ее звали мисс Эффи.Through the west she won her fameНа западе она снискала себе славу.Being handy with the gunУмело обращалась с оружием.But she drove the men insaneНо она сводила мужчин с ума.'Cause she'd whip out her pistolПотому что она выхватила свой пистолетAnd shoot most any guyИ застрелила почти любого парняAnd sing out this alibiИ озвучила это алибиI didn't know the gun was loadedЯ не знал, что пистолет заряженAnd I'm so sorry, my friendИ мне так жаль, мой друг.I didn't know the gun was loadedЯ не знал, что пистолет заряжен.And I'll never, never do it againИ я никогда, никогда не сделаю этого снова.But one night she made a slipНо однажды ночью она оступилась.Shot the sheriff in the hipВыстрелил шерифу в бедроSo the law, it took a handИтак, закон вмешалсяAnd made Effie take the standИ заставил Эффи выступить в суде.And she pled, "Oh, your honor I'll know you'll turn me loose When you hear my one excuse"И она взмолилась: "О, ваша честь, я знаю, вы отпустите меня, когда услышите мое единственное оправдание".I didn't know (she didn't know) the gun was loadedЯ не знал (она не знала), что пистолет заряженAnd I'm so (and I'm so) sorry, my friendИ я очень (и я очень) сожалею, мой другI didn't know (she didn't know) the gun was loadedЯ не знал (она не знала), что пистолет заряженAnd I'll never, never do it againИ я никогда, никогда не сделаю этого снова.I didn't know (she didn't know) the gun was loaded (that the gun was loaded)Я не знал (она не знала), что пистолет заряжен (что пистолет заряжен)But regarding the gun that I totedНо что касается пистолета, который я нес с собойAll I did was hold it highВсе, что я делал, это держал его высокоAnd go (ping)И пошел (звон)I'll never, never do it againЯ никогда, никогда не сделаю этого сноваYes, the jury all agreedДа, все присяжные согласилисьThat Miss Effie should be freedЧто мисс Эффи должна быть освобожденаBut the sheriff's jealous wife was indignant (yes, indeed)Но ревнивая жена шерифа была возмущена (да, действительно)So she borrowed a pistolПоэтому она взяла пистолетAnd shot this village belleИ застрелила эту деревенскую красавицуAnd sang as Miss Effie fellИ пела, когда мисс Эффи падалаI didn't know the gun was loadedЯ не знал, что пистолет заряженAnd I'm so (and I'm so) sorry, my friendИ я очень (и я очень) сожалею, мой другI didn't know (she didn't know) the gun was loadedЯ не знал (она не знала), что пистолет заряженAnd I'll never, never do it againИ я никогда, никогда больше этого не сделаюI didn't know (she didn't know) the gun was loaded (that the gun was loaded)Я не знал (она не знала), что пистолет был заряжен (что пистолет был заряжен).But regarding the gun that I totedНо что касается пистолета, который я тащил с собойAll I did was hold it highВсе, что я делал, это держал его высокоAnd go (ping)И пошел (звяк)I'll never, never do it againЯ никогда, никогда больше этого не сделаю
Другие альбомы исполнителя
The Essential Collection
1999 · сборник
The Magic Of The Andrews Sisters
1999 · альбом
The Very Best Of The Andrews Sisters
1998 · сборник
Their Complete Recordings Together
1996 · сборник
Their Greatest Hits And Finest Performances
1996 · сборник
Capitol Collectors Series
1991 · сборник
Похожие исполнители
Ella Mae Morse
Исполнитель
Jo Stafford
Исполнитель
Kay Kyser & His Orchestra
Исполнитель
Glenn Miller
Исполнитель
The Boswell Sisters
Исполнитель
Vera Lynn
Исполнитель
Jimmy Dorsey
Исполнитель
Fred Astaire
Исполнитель
Danny Kaye
Исполнитель
Betty Hutton
Исполнитель
Tommy Dorsey
Исполнитель
The Ink Spots
Исполнитель
Johnny Mercer
Исполнитель
Bob Crosby
Исполнитель
Vaughn Monroe
Исполнитель
The Mills Brothers
Исполнитель
Artie Shaw
Исполнитель
Margaret Whiting
Исполнитель
Dinah Shore
Исполнитель