Kishore Kumar Hits

The Andrews Sisters - Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive текст песни

Исполнитель: The Andrews Sisters

альбом: The Essential Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You've got to ac-cent-tchu-ate the positiveТы должен осознать позитивE-lim-i-nate the negativeОграничить отрицательноеLatch on to the affirmativeЦепляйся за положительноеDon't mess with Mr. In-BetweenНе связывайся с мистером ПосерединеYou've got to spread joy up to the maximumВы должны распространять радость по максимуму.Bring gloom down to the minimumСведите уныние к минимуму.Have faith, or pandemoniumИмейте веру, или начнется столпотворение.Liable to walk upon the sceneВероятность появления на сцене(Andrews sisters:)(Сестры Эндрюс:)To illustrateЧтобы проиллюстрироватьHis last remarkЕго последнее замечаниеJonah in the whale, Noah in the arkИона в "ките", Ной в ковчегеWhat did they do,Что они сделали,Just when everything looked so down?Как раз тогда, когда все выглядело так плохо?(Bing:)(Бинг:)Man, they said we betterЧувак, они сказали, что нам лучшеAc-cent-tchu-ate the positiveСосредоточьтесь на позитивеE-lim-i-nate the negativeОграничьте негативLatch on to the affirmativeЦепляйтесь за положительноеDon't mess with Mr. In-BetweenНе связывайтесь с мистером ПосерединеNo, do not mess with Mr. In-Between!Нет, не связывайся с мистером Посередине!Do you hear me, hmm?Ты меня слышишь, а?(Andrews sister:)(Сестра Эндрюс:)Oh, listen to me chillin' and-uh you will hearО, послушай, как я расслабляюсь, и... э-э... ты услышишьAbout eliminatin' of the negative and a' accent on a' positive!Об устранении негатива и акценте на позитиве!(Bing:)(Бинг:)And gather round me children if you will and...И собери вокруг меня детей, если хочешь...And sit tight while I start reviewin' the attitude of doin' right.И сиди тихо, пока я начну пересматривать отношение к тому, чтобы поступать правильно.(Andrews sisters:)(Сестры Эндрюс:)You gotta ac-cent-tchu-ate the positiveВы должны осознать положительное.E-lim-i-nate the negativeОграничьте отрицательное.Latch on to the affirmativeЦепляйтесь за положительное.Don't mess with Mr. In-BetweenНе связывайся с мистером Посередине(Both:)(Оба:)You got to spread joy up to the maximumТы должен распространять радость по максимумуBring gloom down to the minimumСведи уныние к минимумуThenТогдаOtherwise, otherwiseВ противном случае, в противном случаеPandemonium liable to walk upon the sceneНа сцене может начаться столпотворениеTo illustrate (well illustrate!)Чтобы проиллюстрировать (хорошо проиллюстрировать!)My last remark (You got the floor)Мое последнее замечание (вам слово)Jonah in the whale, Noah in the arkИона в "ките", Ной в "ковчеге"What did they say (What did they say)Что они сказали (Что они сказали)Say, when everything looked so down?Сказать, когда все выглядело таким подавленным?Man, they said we betterБлин, они сказали, что нам лучшеAc-cent-tchu-ate the positiveСосредоточься на положительномE-lim-i-nate the negativeОграничь отрицательноеLatch on to the affirmativeЦепляйся за положительноеDon't mess with Mr. In-BetweenНе связывайся с мистером ПосерединеNo, don't mess with Mr. In-Between!Нет, не связывайся с мистером Посередине!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители