Matthias - Starting Over - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Matthias - Starting Over текст песни

Исполнитель: Matthias

альбом: Starting Over

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first page of an empty notebook,Первая страница пустой тетради,Like the first stage of my open playbook.Как первый этап моей открытой пьесы.And making out like I didn't careИ делать вид, что мне все равноDidn't get me anywhereЭто ни к чему меня не привело.It took me nowhere,Это ни к чему меня не привело,Broken and bare.Сломленный и голый.Im tired of doing the dirty work,Я устал выполнять грязную работу,Working for that, that life lesson,Работаю ради этого, ради жизненного урока,But I'm guessing no one ever taught me this lesson,Но я предполагаю, что никто никогда не учил меня этому уроку.,Take what you deserve and quite askin for permission.Прими то, что ты заслуживаешь, и попроси разрешения.The only question you'll be asked at the topЕдинственный вопрос, который тебе зададут наверху.Is "Where you been, what you take, a pit stop?"Вопрос "Где ты был, что взял с собой, это пит-стоп?"Forget it, imma do me from now onЗабудь об этом, с этого момента я занимаюсь собойAnd stop tripping out about this doubtИ перестань терзаться из-за этого сомненияAnd where I belongИ того, где мое местоThey say to dream big,Говорят, мечтать о большем,Bigger than ever before,Больше, чем когда-либо прежде,But if I keep dreamingНо если я продолжу мечтатьTime will keep flying through the doorВремя будет продолжать лететь сквозь дверьThey say pick somethingГоворят, выбери что-нибудьA goal that you can steer towardsЦель, к которой ты можешь стремитьсяBut its got to be something worth aiming forНо это должно быть то, к чему стоит стремитьсяSo I shoot for the moonПоэтому я стремлюсь к ЛунеHoping to land in the stars,Надеясь приземлиться среди звезд,But im constantly blocked by Venus and MarsНо мне постоянно мешают Венера и МарсSo I just sit back, see if its in the cardsПоэтому я просто сижу сложа руки, смотрю, есть ли что в картахWaiting to play my lonely queen of heartsЖду, когда разыграю свою одинокую червонную дамуI think its time I start overДумаю, пришло время начать все сначалаAnd set the record straightИ расставлю все точки над "i".This time when I start overНа этот раз, когда я начну все сначала,I won't hesitateЯ не буду колебаться.I thought this passion was something thats supposed to last yaЯ думал, что эта страсть должна была продлиться долго.But if I don't use it they promised I'd go stagnantНо если я не воспользуюсь им, они обещали, что я останусь в застоеAnd I'm tired of people askin why I'm missing in action,И я устал от людей, спрашивающих, почему я отсутствую в действии,I thought you were gunna be this big main attractionЯ думал, что ты станешь главной достопримечательностьюBut I kept making excuses like I wasНо я продолжал оправдываться, как будто я былDistracted, lacked enthusiasm, or financial backing,Отвлекался, не хватало энтузиазма или финансовой поддержки,But the truth is procrastination is the lag timeНо правда в том, что прокрастинация - это задержка во времениBetween thought and actionМежду мыслью и действиемIm consumed with being betterЯ поглощен желанием стать лучшеBetter than I was yesterdayЛучше, чем я был вчераBut thats a tricky gameНо это сложная играBecause yesterdays a different dayПотому что вчера был другой деньAnd I don't look to the pastИ я не смотрю в прошлоеCause when I do Im suddenly awareПотому что, когда я это делаю, я внезапно осознаюOf all the time thats lapsedСколько времени прошло.I wasted that time looking backЯ потратил это время впустую, оглядываясь назад.Now I'm just two halves,Теперь я просто две половинки.,Split between the future and the pastРазрыв между будущим и прошлымNever present just obsessingНикогда не присутствующий, просто одержимыйOver every taskКаждой задачейStuck in this looping soundtrackЗастрял в этом повторяющемся звуковом сопровожденииTheres no reset button on my backУ меня на спине нет кнопки сброса.I think its time I start overЯ думаю, пришло время начать все сначала.And set the record straightИ расставлю все точки над "i".This time when I start overНа этот раз, когда я начну сначала.I wont hesitateЯ не буду колебаться.So lets just drink a little tonight,Так что давай просто выпьем немного сегодня вечером.,Enough to make this rightДостаточно, чтобы все исправить.Saying "Next time, next time."Говорю: "В следующий раз, в следующий раз".So pour me a just little moreТак что налей мне еще немногоAnd ill forget what I should ignoreИ я забуду, что мне следует игнорироватьSaying "theres no pretending anymore,Говоря: "Больше не притворяйся",Theres no pretending anymore"Больше не притворяйся"I think its time I start overЯ думаю, пришло время начать все сначалаAnd set the record straightИ расставить все точки над "i".This time when I start overНа этот раз, когда я начну сначала,I wont hesitateЯ не буду колебаться

Поcмотреть все песни артиста