Kishore Kumar Hits

FELICITY - Pendulum текст песни

Исполнитель: FELICITY

альбом: Dear Universe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm hanging on by a threadЯ висим на волоскеI thought I had it in my handsЯ думал, что все в моих рукахUnder my controlПод моим контролемBut now I understandНо теперь я понимаюThat I'm the one it holdsЭто я тот, кого он держитIts eating up my timeЭто отнимает у меня времяI'm starving for my lifeЯ изголодался по своей жизниCan't help it anymoreНичего не могу с этим поделатьNot sure what's real and what's a lieНе уверен, что реально, а что ложьI'm hiding in the daylightЯ прячусь при дневном свете.Wide awake till the sunriseБодрствую до восхода солнца.Nothing ever hits hightНичто никогда не достигает высоты.Till I get my compromiseПока я не найду компромиссSwaying back and forth nowСейчас раскачиваюсь взад-впередGetting by somehowКак-то справляюсьI'm calming myself downЯ успокаиваю себяBut I'm locked in this viceНо я заперт в этом порокеI can't break this habitЯ не могу избавиться от этой привычкиI can't take this damageЯ не могу принять этот уронDown a dose till I'm spentПринимай дозу, пока не израсходуюсьTill I fall back to regretПока я не начну сожалеть.Give me less, give me moreДай мне меньше, дай мне больше.Ripped apart untill I'm tornРазрывайся на части, пока я не разорвусь.But I'm sick of the back and forthНо мне надоело ходить взад-вперед.Back and forth, back and forthВзад и вперед, взад и впередI'm done singing like a pendulumЯ закончил петь, как маятникHypnotized so call me hostageЗагипнотизированный, так что называй меня заложникомParalyzed but I'm not fighting itПарализованный, но я не борюсь с этим.Raise me up keep me from fallingПодними меня, не дай мне упастьNot a seer but I'm still calling itЯ не провидец, но все равно называю это так.I don't expect to get your empathyЯ не ожидаю твоего сочувствия.When my best friend is my enemyКогда мой лучший друг - мой враг.Singing out a dissonant harmonyПоющий диссонирующую гармониюThis addiction is my therapyЭта зависимость - моя терапияI'm hiding in the daylightЯ прячусь при дневном светеWide awake till the sunriseБодрствую до восхода солнца.Nothing ever hits rightНикогда ничего не получается правильноTill I get my compromiseПока я не найду компромиссSwaying back and forth nowСейчас раскачиваюсь взад и впередGetting by somehowКак-то справляюсьI'm calming myself downЯ успокаиваю себяBut I'm locked in this viceНо я заперт в этом порокеI can't break this habitЯ не могу избавиться от этой привычкиI can't take this damageЯ не могу принять этот урон.Down a dose till i'm spentПринимаю дозу, пока не выдохнусьTill i fall back to regretПока не начну сожалетьGive me less, give me moreДай мне меньше, дай мне большеRipped apart until I'm tornРазрывайся на части, пока я не разорвусьBut I'm sick of the Back and forthНо мне надоело ходить туда-сюдаBack and forth, back and forthТуда-сюда, туда-сюдаI guessЯ думаю,I'm blessedЯ благословенWith a curse to cause this messС проклятием, вызвавшим этот беспорядокThe truthПравдаMy nooseМоя петляWraps tight around my neckТуго затягивается вокруг моей шеиThat's itВот и всеI'm spentЯ выдохсяI'm hanging on by a threadЯ висим на волоскеBack and forthТуда-сюдаIt's run its courseВсе идет своим чередомAnd all my time has come to an endИ все мое время подошло к концуI can't break this habitЯ не могу избавиться от этой привычкиI can't take this damageЯ не могу принять этот урон.Down a dose till i'm spentПринимаю дозу, пока не выдохнусьTill i fall back to regretПока не начну сожалетьGive me less, give me moreДай мне меньше, дай мне большеRipped apart until I'm tornРазрывайся на части, пока я не разорвусьBut I'm sick of the Back and forthНо мне надоело ходить туда-сюдаBack and forth, back and forthТуда-сюда, туда-сюда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

408

408

Исполнитель