Kishore Kumar Hits

Ed Blann - Friend of a Friend текст песни

Исполнитель: Ed Blann

альбом: Skeletons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You held my hand on a lonely mountain topТы держал меня за руку на одинокой вершине горыI took your words to heart and they kept me from jumping offЯ принял твои слова близко к сердцу, и они удержали меня от прыжка вниз.I took your photograph for a couple to whom you meant just as much as meЯ сфотографировал тебя для пары, для которой ты значил так же много, как и я.We never talked, but somehow you scored my miseryМы никогда не разговаривали, но каким-то образом ты оценил мои страдания.You were a friend of a friend of a friendТы был другом друга другаAnd I can't wait to hear your voice againИ я не могу дождаться, когда снова услышу твой голос.I held you close on a trans-atlantic flightЯ обнимал тебя во время трансатлантического перелета.Kept to attention by your stories through the nightВсю ночь ты приковывал к себе внимание своими рассказами.And on a summer's night in Camden you watched me take the stage to singИ летним вечером в Камдене ты смотрел, как я поднимаюсь на сцену, чтобы спетьBut you were gone before I could ask you anythingНо ты ушел прежде, чем я успел тебя о чем-либо спроситьYou were a friend of a friendТы был другом другаAnd one day I hope to shake your hand againИ однажды я надеюсь снова пожать тебе рукуAnd I won't forget what you did for meИ я никогда не забуду, что ты для меня сделалYou'll never know the many ways you set me freeТы никогда не узнаешь, какими способами ты меня освободилIt warmed my heart when you crossed my mind todayМое сердце согрелось, когда я подумал о тебе сегодняAnd I hope some days you feel the same wayИ я надеюсь, что когда-нибудь ты почувствуешь то же самоеWe stayed up late in the grove beneath your bedМы допоздна засиделись в роще под твоей кроватьюAnd you wrote me songs that spoke to the voices in my headИ ты писал мне песни, которые отзывались на голоса в моей головеWhen I disappeared you were always there to help me through the nightКогда я исчезал, ты всегда был рядом, чтобы помочь мне пережить ночь.But when you left, I never got to say goodbyeНо когда ты ушла, я так и не успел попрощаться.Oh you were a friendО, ты был другомIt'd feel so good to call you one againБыло бы так приятно снова называть тебя им.But I won't forget all you did for meНо я не забуду всего, что ты для меня сделал.You'll never know the many ways you set me freeТы никогда не узнаешь, сколькими способами ты меня освободил.It warmed my heart when you crossed my mind todayМое сердце согрелось, когда я вспомнил о тебе сегодня.And I hope some days you feel the same wayИ я надеюсь, что иногда ты чувствуешь то же самое.I said I hope some days you feel the same wayЯ сказал: "Я надеюсь, что иногда ты чувствуешь то же самое".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители