Kishore Kumar Hits

Danielle Keiko Eyer - Closer текст песни

Исполнитель: Danielle Keiko Eyer

альбом: Closer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Who does he think he isКем он себя возомнил?Some storied hero come from far away?Какой-то легендарный герой, приехавший издалека?There are no heroes hereЗдесь нет героев.Just folks dying to live another dayПросто люди, умирающие, чтобы прожить еще один деньWhat is his true intention?Каковы его истинные намерения?What game is he playing?В какую игру он играет?I hate to admit it, but he's rightМне неприятно это признавать, но он правWe need someone to lead the wayНам нужен кто-то, кто укажет путьHow much longer must I hold in my urge to pick a fight?Сколько еще я должен сдерживать свое желание затеять драку?How much time before I get his smug face outta my sight?Сколько времени пройдет, прежде чем я уберу его самодовольную физиономию с глаз долой?I'll keep the cards close to my chestЯ буду держать карты при себеI have the upper hand, does he know?Он знает, что у меня преимущество?I hid my pastЯ скрывал свое прошлоеI passed his testЯ прошел его тестSo here we goИтак, поехали.I'll play the helpful hostЯ сыграю роль услужливого хозяина.I'll let him think he's in controlЯ позволю ему думать, что он все контролирует.I'll keep my secrets closeЯ буду держать свои секреты при себе.Oh, but I'm keeping him closerО, но я буду держать его еще ближе.Who does he think he is?Кем он себя возомнил?A self-assured, arrogant charmerУверенный в себе, высокомерный чаровникHe'll never have me fooled, I'll thicken up my armorМеня никогда не проведешь, я укреплю свою бронюHe's got me seething 'cause despite the role he's playingОн заставляет меня кипеть, потому что, несмотря на роль, которую он играетHe is nothing specialВ нем нет ничего особенногоJust some kid of a random farmerПросто какой-то отпрыск случайного фермераHow much longer must I spend each moment on the attack?Сколько еще я должен тратить каждое мгновение на атаку?How much time before I get his prying eyes off my back?Сколько времени пройдет, прежде чем я отведу от себя его любопытные взгляды?I'll keep the cards close to my chestЯ буду держать карты при себеI have the upper hand, can he tell?У меня преимущество, он может сказать?It's ride or dieЭто победа или смертьThe die is castЖребий брошенSo give him hellТак что задай ему жаруI'll play the helpful hostЯ буду играть роль услужливого хозяина.I'll wait 'till his surface starts to crackЯ подожду, пока его внешность не начнет давать трещины.I'll keep my secrets closeЯ буду хранить свои секреты при себе.Oh, but I'm keeping him closerО, но я держу его поближе.But doesn't he remind you of someone?Но разве он тебе никого не напоминает?All bright-eyed and eager to learnТакой горящий глазами и жаждущий учиться?Doesn't he remind you of someone?Разве он тебе никого не напоминает?He keeps watch over his (your) shoulder at every turnОн смотрит через свое (твое) плечо на каждом шагуI'll keep the cards close to my chestЯ буду держать карты при себе.I have the upper hand, set to winУ меня преимущество, я настроен на победу.I'll best the oddsЯ использую все шансы.I'll do my bestЯ сделаю все, что в моих силах.So let's beginИтак, давайте начнем.I'll be his helpful hostЯ буду его услужливым хозяином.I'll wait my turn and call his bluffЯ дождусь своей очереди и разоблачу его блеф.I'll keep my secrets closeЯ буду хранить свои секреты при себе.Oh, but I'm keeping him closerО, но я держу его ближе к себеOh, Oh, OhО, о, о

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители