Kishore Kumar Hits

Royal Hunt - Shadowman текст песни

Исполнитель: Royal Hunt

альбом: X

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, I be a shadowmanО, я человек-теньDon't need a face, don't need a nameНе нужно лицо, не нужно имяNo business card but all the sameНет визитной карточки, но все равноI'm right around the corner just in caseЯ прямо за углом, на всякий случайYou'll change your mindТы передумаешьI'm like a shadow in the nightЯ как тень в ночиHere on your left, here on your rightЗдесь слева от тебя, здесь справа от тебяI'm everywhere at anytimeЯ везде и в любое время.An easy one to findНайти его легкоI'm your master, doing wellЯ твой мастер, у меня все хорошо получаетсяReaching out to helpПротягиваю руку помощиJust take my hand, come on manПросто возьми меня за руку, давай, чувакWhen your dearest dreams are shot to hellКогда твои самые заветные мечты летят к чертям собачьимHere I am your shadowmanВот я, твой человек-теньShadowmanЧеловек-теньI have it all in any shape,У меня есть все это в любой форме,In any colour real or fakeВ любом цвете, настоящем или поддельномTo shoot, to smoke to swallow rawСтрелять, курить, глотать сырымLet go and take a diveОтпусти и нырниAnd watch your biggest problemИ посмотри на свою самую большую проблемуGone! Severe mistakes become undoneУшел! Серьезные ошибки исправляются.You must admit that I'm the one re-tailoring your lifeТы должен признать, что я тот, кто перестраивает твою жизнь.I'm your master, doing wellЯ твой мастер, у которого все хорошо получается.Reaching out to helpПротягиваю руку помощи.Just take my hand, come on manПросто возьми меня за руку, давай, чувакWhen your dearest dreams are shot to hellКогда твои самые заветные мечты полетят к чертям собачьимHere I am your shadowmanВот я, твой человек-теньShadowmanЧеловек-теньLook back at your life and tell me you're fineОглянись на свою жизнь и скажи мне, что с тобой все в порядкеWhy, please tell me why did you cross the lineПочему, пожалуйста, скажи мне, почему ты переступил чертуInto the world of a cold, permanent night?В мир холодной, вечной ночи?Alright now red alert begins to flashХорошо, теперь начинает мигать красная тревога.You're into deep and out of cashВы по уши увязли в деньгахPrepare yourself to face the crashПриготовьтесь столкнуться с крахомOh, now it's all unfair?О, теперь все нечестно?So you discovered something newИтак, вы открыли для себя что-то новоеI'm not kidding you, I'm killing youЯ не шучу, я убиваю тебяYou're on your own because we're throughТы сам по себе, потому что между нами все конченоAnd I don't really careИ мне на самом деле все равноI'm your master wish me wellЯ твой хозяин, желай мне добраFade away but try to understandИсчезни, но постарайся понятьWhen your silly life's got shot to hellКогда твои глупые жизни полетят к чертям собачьимThink of me your shadowmanДумай обо мне, своем человеке-тени.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Fear

1999 · альбом

1996

1996 · альбом

Похожие исполнители

DGM

Исполнитель