Manowar - Achilles, Agony and Ecstasy In Eight Parts - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manowar - Achilles, Agony and Ecstasy In Eight Parts текст песни

Исполнитель: Manowar

альбом: Black Wind, Fire and Steel: The Atlantic Albums 1987-1992

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

See my chariot run to your shipsСмотрите, моя колесница бежит к вашим кораблямI'll drive you back in the seaЯ отвезу вас обратно в мореYou came here for goldВы пришли сюда за золотомThe wall will not holdСтена не выдержитThis day was promised to meЭтот день был обещан мне.The Gods are my shieldБоги - мой щит.My fate has been sealedМоя судьба решена.Lightning and javelins flyЛетят молнии и дротики.Soon many will fallСкоро многие падутWe are storming the wallМы штурмуем стенуStones fall snow from the skyКамни падают снегом с неба♪♪We will pay with our gloryМы заплатим своей славойIn the fire of battleВ огне битвыZeus today is mineЗевс сегодня мойKilling all in my wayУбивая всех на своем путиLike sheep and like cattleКак овцы и как крупный рогатый скотSmashing skulls of all who defyКрушу черепа всем, кто бросает вызовI spare not the hammerЯ не жалею молотаI spare not the swordЯ не жалею мечаThis day will ring with my nameЭтот день будет звенеть моим именем.None have to chase meНикто не должен преследовать меня.Let he who will face meПусть тот, кто встретится со мной лицом к лицу.Kill me or die by the swordУбей меня или умри от меча.♪♪Oh friend of mine, how to say goodbyeО, мой друг, как сказать "прощай"This was your time, but the armor you wore was mineЭто было твое время, но доспехи, которые ты носил, были моимиI will not rest until Hector's blood is spilledЯ не успокоюсь, пока не прольется кровь ГектораHis bones will all be broken dragged across the fieldВсе его кости будут переломаны, их протащат по полю.This dear friend is how we'll say goodbyeЭтот дорогой друг - то, как хорошо попрощаться.Until we meet in the skyПока мы не встретимся в небе.♪♪Here inside the walls of Troy, the gods weigh my fateЗдесь, за стенами Трои, боги взвешивают мою судьбуFrom this day do I abstain, to a memory of hateС этого дня я воздерживаюсь от воспоминаний о ненавистиTo pay for all the blood that spilled the many thousands i did killЧтобы заплатить за всю пролитую кровь, за многие тысячи, которые я убилNo walls can contain the gods' almighty willНикакие стены не могут сдержать всемогущую волю богов♪♪I hear the silent voices I cannot hideЯ слышу тихие голоса, которые не могу скрыть.The gods leave no choices so we all must dieБоги не оставляют выбора, поэтому мы все должны умереть.Oh Achilles let thy arrows fly, into the wind, where eagles cross the skyО, Ахилл, позволь своим стрелам лететь по ветру, туда, где орлы пересекают небо.Today my mortal blood will mix with sand it was foretoldСегодня моя смертная кровь смешается с песком, это было предсказаноI will die by thy hand into Hades my soul descendЯ умру от твоей руки, в Ад сойдет моя душа.♪♪Cowards in the grip of fear, no valor to upholdТрусы во власти страха, у них нет доблести, которую можно было бы отстаивать.Cut into the earth, with honor long been soldВрезанный в землю, с честью, давно проданнойFor all shall come to know me as they fall unto their kneesИбо все узнают меня, падая на колениZeus the Thunderer, control my destinyЗевс-Громовержец, управляй моей судьбой.When the cards of life were bealt my hand a ruthless fateКогда карты жизни легли на мою руку, безжалостная судьбаTo avenge, and bringeth fury, Hector feel my hateЧтобы отомстить и вызвать ярость, Гектор, почувствуй мою ненавистьA bloodbath I was born to bring, by birth I'm an assassinКровавая баня, для которой я был рожден, по рождению я убийцаTo cut the cord of life and death ties to earth unfastenПеререзать нити жизни и смерти, привязывающие к земле, отстегнуть♪♪Blood and fire death and hate, your body I will desecrateКровь и огонь, смерть и ненависть, я оскверню твое телоDogs and vultures eat your flesh the Hall of Hades waitsСобаки и стервятники съедят твою плоть, Чертог Ада ждетKillУбейHector's blood lies on the battlefield his body's mangled woundsКровь Гектора лежит на поле боя, его тело изуродовано ранами.The gods who once protected him are now his gods of doom,Боги, которые когда-то защищали его, теперь стали его богами судьбы,Like a tower standing tall, steadfast in directionПодобно высокой башне, твердо стоящей в направленииI fall upon you bringing death, the gods give no protectionЯ обрушиваюсь на тебя, принося смерть, боги не дают защиты.Coward in the grip of fear, no valor to upholdТрус во власти страха, нет доблести, которую можно было бы поддержать.Cut into the earth, with honor long been soldВрезанный в землю, с честью, давно проданнойFor all shall come to know me, as they fall unto their kneesИбо все узнают меня, падая на колениZeus the Thunderer, control my destinyЗевс-Громовержец, управляй моей судьбой.♪♪Blood and fire death and hate, your body I will desecrateКровь и огонь, смерть и ненависть, я оскверню твое телоDogs and vultures eat your flesh the Hall of Hades waitsСобаки и стервятники пожирают твою плоть, Чертог Ада ждет.DieDie♪♪The oath of the gods, this day was fulfilledКлятва богов, в этот день была исполненаIn the heat of the battle, Hector was killedВ пылу битвы Гектор был убитSee him Patroclus, down in the dustПосмотри на него, Патрокла, поверженного в прахRejoice in his death my symbol of trustРадуйся его смерти, мой символ доверия.A dozen highborn youths, have been killedДюжина высокородных юношей была убитаCutting their throats their blood was all spilledИм перерезали горло, вся их кровь была пролитаTheir bodies set at the foot of your fireИх тела положили у подножия твоего костраWith oxen, sheep and two of your houndsВместе с быками, овцами и двумя твоими гончими♪♪Your funeral Pyre high off the groundТвой погребальный костер высоко над землейHector's body dragged three times aroundТело Гектора протащат три раза по кругуI will carry the torch to your funeral pyreЯ понесу факел к твоему погребальному коструI will ask of the wind to send high your fireЯ попрошу ветер поднять высоко твой огоньHector's blood will not be washed from my bodyКровь Гектора не смоется с моего телаUntil your body is burnedПока твое тело не будет сожженоA prophecy spoken a promise fulfilledПророчество произнесено, обещание выполненоMore blood will be spilled, more will be killedБудет пролито больше крови, будет убито больше

Поcмотреть все песни артиста